Примеры использования Dos orejas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dos orejas.
Двa ухa.Tenemos dos orejas.
У нас по два уха.¡Dos orejas más!
Больше ушек!Tengo dos orejas.
У меня два уха.Los elefantes tienen dos orejas.
У слонов два уха.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Tengo dos orejas amputadas, un muerto.
No necesitas dos orejas.
Тебе не нужны два уха.¡Encuentren dos orejas más hermosas y me iré!
Попробуйте найти пару ушей лучше чем у меня!Un gato tiene dos orejas.
У кошки два уха.Sé que su dos orejas seguirían intactas.
Я знаю, что оба уха были бы на месте.Los gatos tienen dos orejas.
У кошек два уха.Dios nos dio dos orejas y sólo una boca por una razón.
Бог дал нам два уха и один рот не без причины.Por eso Dios me dio dos orejas.
Бог мне затем и дал два уха.Tenés una boca y dos orejas, así que escuchá más y hablá menos.
У тебя один рот и два уха, так что слушай больше и говори меньше.Me gustan mis hombres con dos orejas.
Я люблю мужчин с двумя ушами.Como sabrá, tenemos dos orejas pero sólo una boca.
Видите ли, у нас два уха, но всего один род.Porque no le hice caso con estos dos orejas.
Из-за того, что я не слушал этими двумя ушами.Todos tenemos dos ojos, dos orejas, una boca y una nariz.
У нас у всех есть ¿Saben? Dos orejas de panqueques pequeños pegados a uno grande.
Ну знаете, два маленьких блинных ушка по краю большого блина.Deja que lo entienda.¿Te acabas de dar cuenta de que tienes dos orejas?
Дай- ка проясню: ты только сейчас понял, что у тебя два уха?Que vive en ríos como el Amazonas Tiene dos orejas, un corazón Una frente y un pico para comer miel.
У нее есть два уха, сердце, лоб, и клюв, чтобы есть мед.Si Vinny van Goghhubiera creado este coche se habría cortado las dos orejas.
Если б Винни ВанГог увидел эту машину, он бы откромсал себе оба уха.Se abrió el sobre y se comprobó que contenía dos orejas y una cola de cerdo y una daga.
Письмо было вскрыто, в нем оказалось два свиных уха, хвост и кинжал.Dice que el 17 de agosto de 1994, estando en la cárcel,le dieron un anestésico y mientras estaba sin conocimiento le cortaron las dos orejas como castigo.
Как он утверждает, 17 августа 1994 года в тюрьме ему далианестезирующее средство и, пока он был без сознания, ему в качестве наказания отрезали уши.Me he dado cuenta que tengo dos orejas, así que es un desperdicio escuchar solo una cosa.
Я только что понял, что раз у меня два уха, то зачем тратить время, используя только одно.Cuando a Amy le gusta de veras un chico se pone nerviosa yse recoge el pelo tras las dos orejas a la vez.
Когда Эми нравится парень, она нервно поправляет волосы за оба уха одновременно.La última nota de rescate de Jim… contenía dos orejas humanas en el paquete.
В последннем письме Джима с требованием выкупа… было два человеческих уха в упаковке.Hace unas horas,ha llamado al 112 para decir que había recibido una caja con dos orejas amputadas.
Decíamos al algoritmo de la computadora en un lenguaje matemático que un gato tiene cara redonda,cuerpo regordete, dos orejas puntiagudas y cola larga, y así quedaba bien.
Посредством математического алгоритма мы сообщали компьютеру, что у кошки круглая морда,пухленькое тело, два острых уха и длинный хвост, и этого было достаточно.Disculpenme, El Dos tiene orejas y sentimientos.
Простите, но у Туза тоже есть уши и чувства.
