Примеры использования Emprendedor на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es emprendedor.
Он предприимчивый.Pues porque soy emprendedor.
Emprendedor puede ser cualquiera.
Tu espíritu emprendedor.
Soy un emprendedor con un plan de tres dedos.
Я крутой юзер с планом из трех пальцев.Hey, sé un emprendedor".
Эй, будь предпринимателем".El es emprendedor agresivo atrevido joven intrépido corrompido.
Предприимчив агрессивен коммуникабелен молод смел порочен.Mi papá era emprendedor.
Мой отец был предпринимателем.Un emprendedor no puede empezar un negocio en este maldito barrio.
Me prepararon como emprendedor.
Меня воспитали как предпринимателя.Eres más emprendedor de lo que supuse.
Вы более предприимчивы, чем я думал.Johnson también fue un emprendedor.
Джонсон был также предпринимателем.Beethoven era un emprendedor muy inteligente.
Бетховен был очень умным предпринимателем.Yo tenía un espíritu emprendedor.
Él… es un joven emprendedor, le gusta estar aquí.
Он… он предприимчивый юноша. Ему здесь нравится.Menos desesperado y más emprendedor.
Я менее безрассудный, более предприимчивый.Espíritu emprendedor, vena independiente y dedicación a sus padres.
Дух предпринимательства, независимость, преданность родителям.Pero¿qué es un gran emprendedor?
Но что делает человека первоклассным предпринимателем?Mis dos abuelos eran emprendedores. Mi papá era emprendedor.
Оба моих дедушки были предпринимателями. Мой отец был предпринимателем.Su padre es William Haversham, genio emprendedor.
Его отец- William Haversham, гений предпринимательства.Este tipo de rosado es un emprendedor social llamado Ami Tabar.
Этот человек в розовом- социальный предприниматель, которого зовут Ами Табар.Entonces,¿quieres que yo sea algo como un emprendedor?
Ну так ты хочешь, чтобы я был типа предпринимателем?Aprovechan el talento emprendedor local. Y hacen una mercadotecnia increíble.
Они используют местный предпринимательский талант и у них невероятный маркетинг.Muchas oportunidades. para un joven emprendedor como tú.
Там много возможностей для молодого предпринимателя вроде тебя.Es probablemente el emprendedor social más notable en la educación en el mundo.
Пожалуй, самый удивительный в мире социальный предприниматель в области образования.Como ingeniero industrial,aspirante a medalla de oro y luego un exitoso emprendedor.
Сначала в качестве инженер- технолога, затем как успешный предприниматель.Emprendedor nuestros cerebros centran en las distracciones El cerebro atrae nuestra atención.
Предприниматель наши мозги от отвлекающих факторов Мозг привлекает наше внимание.Creó un imperio por el que recibió varios premios como empresario y emprendedor.
Он создал империю, за которую он получил несколько наград как бизнесмен и предприниматель.Esto permite que el estado emprendedor siga invirtiendo y catalizando la próxima ola de innovaciones.
Это позволяет предпринимательскому государству продолжать вкладывать капитал, активизируя следующую волну инноваций.En verdad,las grandes figuras empresarias de la historia frecuentemente descansaron en el estado emprendedor.
В действительности великие предприниматели часто опирались на плечи предпринимательского государства.
