ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• empresario
• emprendedor
• empleador
• hombre de negocios
• patrono
• comerciante
• empresaria
• empresarios
• emprendedora
• la empresa

Примеры использования Предприниматель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она предприниматель.
Es empresaria.

Ты- хороший предприниматель.
Eres bueno para los negocios.

Я- предприниматель.
Soy un emprendedor.

Шаши, Вы- предприниматель!
Shashi… usted es una empresaria!

Предприниматель восстает из пепла.".
Emprendedora renace de las cenizas".

Я- невинный предприниматель.
Soy una emprendedora inocente.

Он предприниматель, мультимиллионер.
Es un emprendedor, es multimillonario.

У нас есть предприниматель в группе!
Tenemos una empresaria en la clase!

Я предприниматель, а не моралист.
Soy un hombre de negocios, no un moralista.

Господа, я просто честный предприниматель.
Caballeros, sólo soy un negociante honesto.

И предприниматель не ожидает регулярного чека.
Y el emprendedor no espera una paga regular.

Ама Фурбу, 54 года, предприниматель.
Ama Phurbu(mujer), de 54 años de edad, empresaria.

Убитый предприниматель оставался на борту катера.
El cadáver del comerciante quedó en la lancha.

Г- жа Ясмин Марленис Кесада Лопес, видный предприниматель, Панама.
Sra. Yasmín Marlenis Quezada López, empresaria, Panamá.

Кинсит Ален, предприниматель, подданный Алжира;
Tinsit Allain, comerciante de nacionalidad argelina;

Я начинала как изобретатель, предприниматель, социальный инноватор.
Comencé como inventora, emprendedora, innovadora social.

Тинсит Ален, предприниматель, подданный Алжира;
Tinsit Allain, comerciante de nacionalidad argelina;

Предприниматель не может начать бизнес в этом чертовом районе.
Un emprendedor no puede empezar un negocio en este maldito barrio.

Он независимый предприниматель, работает в вечернюю смену.
Es un constructor independiente, hace los turnos de noche.

Этот человек в розовом- социальный предприниматель, которого зовут Ами Табар.
Este tipo de rosado es un emprendedor social llamado Ami Tabar.

Это местный ганский предприниматель, использующий свой собственный капитал.
De un empresario ghanés local, usando su propio capital.

Сначала в качестве инженер- технолога, затем как успешный предприниматель.
Como ingeniero industrial, aspirante a medalla de oro y luego un exitoso emprendedor.

Пожалуй, самый удивительный в мире социальный предприниматель в области образования.
Es probablemente el emprendedor social más notable en la educación en el mundo.

Бывшая звезда баскетбола, сейчас пытается зарабатывать как предприниматель.
Antigua estrella del baloncesto universitario… intentando hacerse pasar por emprendedor.

В Финляндии каждый предприниматель обязан вести бухгалтерский учет.
En Finlandia, todos los empresarios tienen la obligación de llevar la contabilidad de sus empresas.

Он создал империю, за которую он получил несколько наград как бизнесмен и предприниматель.
Creó un imperio por el que recibió varios premios como empresario y emprendedor.

Предприниматель наши мозги от отвлекающих факторов Мозг привлекает наше внимание.
Emprendedor nuestros cerebros centran en las distracciones El cerebro atrae nuestra atención.

Что подавший заявку предприниматель нарушает положения, регламентирующие торговлю стратегическими товарами.
La empresa solicitante haya incumplido disposiciones que regulan el comercio de bienes estratégicos.

Предприниматель создала одно дополнительное рабочее места продавца для трудоустройства безработного гражданина.
La empresaria creó un puesto adicional de vendedor para la colocación de un ciudadano desocupado.

Каждый предприниматель обладает своим онлайн- магазином, который находится на платформе Yatego.
Cada comerciante tiene su propia tienda virtual que está integrada en la plataforma de Yatego.