ESTABA MUY NERVIOSO на Русском - Русский перевод

• я очень нервничал
• я так нервничал
• я ужасно нервничал

Примеры использования Estaba muy nervioso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estaba muy nervioso.
Я так нервничал.

Así que estaba muy nervioso.
И я очень нервничал.

Estaba muy nervioso.
Он какой-то нервный.

Sí, papá, estaba muy nervioso.
Да, пап, я так нервничал.

Estaba muy nervioso.
Я был очень взвинчен.

No. Dijo que estaba muy nervioso.
Нет, она сказала, что он нервничал.

Estaba muy nervioso.
Я просто очень занервничал.

Últimamente estaba muy nervioso.
В последнее время он был очень нервный.

Estaba muy nervioso esta mañana.
Он был слишком нервным сегодня утром.

Saben… anoche estaba muy nervioso.
Знаете, он был слегка взбудоражен вчера.

Estaba muy nervioso. Comencé a comer queso!
Я очень нервничал и начал есть сыр!

Pero me pareció que estaba muy nervioso.
Эдди не сказал. Но, когда говорил, очень нервничал.

Estaba muy nervioso, ansioso, bastante feliz.
Я так нервничала… предвкушение, счастье.

En la presentación de aquel día yo estaba muy nervioso.
В тот день на сцене, я так нервничал.

César estaba muy nervioso.
Сизар тогда очень нервничал.

Últimamente estaba… No sé… estaba muy nervioso.
В последнее время он очень не знаю… нервничал.

Estaba muy nervioso durante nuestra primera conversación.
Я так волновался перед нашим первым разговором.

Que era una estupidez pero estaba muy nervioso, ya sabes.
Глупо, но я очень нервничала, понимаешь.

El estaba muy nervioso, así que le dieron un poco de vino de misa.
Он нервничал, поэтому они дали ему немного церковного вина.

Me dejó un mensaje esta mañana. Estaba muy nervioso.
Утром он оставил мне сообщение, был взволнован.

Lee McKinnon estaba muy nervioso cerca del Sargento Van Zandt.
Ли МакКиннон очень нервничал из-за сержанта Ван Зандта.

Fue una demostración en vivo. Estaba muy nervioso.
Это была наглядная демонстрация. Я очень нервничал.

Estaba muy nervioso, y tu padre no era de ayuda en la situación porque seguía yendo y viniendo.
Я жутко волновался, а твой папа лишь накалял обстановку, проходя мимо и говоря:.

Está tranquilo ahora, pero estaba muy nervioso.
Сейчас он поспокойнее, но он очень переволновался.

Estaba muy nervioso, gritó durante todo el encuentro y dijo que no podía seguir viviendo en esa incertidumbre y que prefería que lo ejecutaran.
Он был очень нервным, кричал на протяжении всего свидания и заявил, что больше не может жить в условиях такой неопределенности и предпочитает быть казненным.

Lamento cómo me comporté anoche, estaba muy nervioso.
Я извиняюсь, за то, что вел себя как полный идиот вчера. Я очень нервничал.

Después de verle dominar un partido, Davey recalcó:"Estaba muy nervioso esperando que nadie más pudiera fijarse en él".
О том, как он увидел Нэша на площадке, Дэйви позже говорил:« Я ужасно нервничал, надеясь, что никто больше не просматривает его.

Cuando fui por primera vez a Londres a trabajar con la Filarmónica estaba muy nervioso.
Когда я впервые поехал в Лондон дирижировать их оркестром я ужасно нервничал.

Pero el interno era un muchacho joven, con tan solo tres semanas de trabajo. Estaba muy nervioso, así que cuando le aplicó el éter irritó la garganta de Emma.
Интерном был молодой парень, всего третью неделю на работе. Он нервничал, и, когда давал эфир, вызвал раздражение горла у Эммы.

Mi mamá… Me estaba escribiendo porque estaba muy nervioso por esta cita.
Мама… написала мне, потому что я очень нервничал по поводу свидания.

Как использовать "estaba muy nervioso" в предложении

Estaba muy emocionado pero también estaba muy nervioso y atemorizado.

Según ella, los primeros días estaba muy nervioso e inseguro.

El Guardia Civil estaba muy nervioso y tocaba el gatillo.

Kurama estaba muy nervioso por si le había pasado algo.

El perro, estaba muy nervioso y cada vez más impaciente.

Estaba muy nervioso y creo que le di la noche".

todo era confuso y aun estaba muy nervioso - Dejalo.

Se notaba q estaba muy nervioso XD Todo bien, Meiko!