Примеры использования Establos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Construyen establos, y.
Они строят сараи и нам.Ayuda a mi amigo a llevar los caballos a los establos.
El propietario ya tiene establos, as que? por qu no?
Puedo oler los caballos, hacen ruidos en sus establos.
Я чувствую их запах, они шумят в своих стойлах.Ha sido por dejar los establos para acompañarme de vuelta.
Lleva mi caballo a los establos.
Отведи мою лошадь на стойло.Puse el nudo en los establos, pero solo miraba fijamente.
¡Metedlos en sus establos!
Отвести их в загоны!Hacer nuevos establos, tener más ovejas… 50 ó 100 cabezas.
Entonces Tutilo estaba en los establos.
Тутило был в это время в конюшнях Да?Lo envié a los establos a ayudar al viejo Alec con los caballos.
Я отправил его в конюшни помогать старику Алеку с лошадьми.Los caballos la han visto en los establos, dos veces.
Preséntese en los establos esta noche y todas las noches a las 19:00 horas.
Явиться в конюшню сегодня, и каждый вечер, в 19: 00.Aunque no es así cómo lo usó en los establos,¿verdad?
Вы ведь не так использовали его в конюшне, правда?¿Quién tendría acceso a los establos y conoce la distribución de las celdas?
Кто мог проникнуть на конюшню, и знать план тюрьмы?Tengo un primo y un tío que trabajan en Ios establos.
У меня есть кузен и дядя, которые работают в конюшнях.Dalton se acercaba a los establos para dar al animal su medicación habitual.
Далтон ходил в конюшню, чтобы дать животным их лекарства.Laeta los escondió bajo el suelo de los establos de su esposo.
Лаэта прятала их под полом в конюшне своего мужа.La casa, los establos y las canchas de tenis son mi territorio.
Главный дом, конюшни, теннисный корт и прилегающая к ним земля будут моей территорией.Creo que estas son las llaves de la casa y de los establos.
Думаю, эти ключи не только от конюшни, а еще и от дома.Todos estos establos, los campos de entrenamiento, son parte de la propiedad de Madsen.
Все эти конюшни, тренировочные поля, все это часть собственности Мэдсена.Tranquila, sé que todo saldrá bien en los establos mañana.
Не беспокойся. Я знаю, что все пройдет идеально завтра в конюшне.Casas sin terminar, establos, almacenes y otras construcciones también son demolidas.
Незаконченные постройки, конюшни, склады и другие сооружения также определяются под снос.Reúna algunos voluntarios para llevar a este animal a los establos.
Возьми несколько добровольцев, пусть возьмут это животное в стойло.En lugares de almacenamiento de explotaciones agrícolas, establos y otras instalaciones para ganado;
В складских помещениях на фермах, конюшнях и на других объектах животноводства;Y nadie en Camelot se arrodillará nunca ante el niño que limpia los establos.
И никто в Камелоте не склонит колен перед мальчишкой, который чистит конюшни.Ha estado viviendo de mentas y manzanas en los establos privados de un almacenero importante de San Francisco.
Отедался яблоками и мятой в конюшне шишкаря- бакалейщика из Сан-Франциско.Para el nuevo purasangre árabe que está vuestros establos, Su Gracia.
Для арабских чистокровных, которые сейчас в ваших стойлах, ваша светлость.Tengo muchas patatas que necesitan ser peladas y establos para ser limpiados.
У меня много картофеля, который нужно почистить и конюшни, нуждающиеся в уборке.Ahora toca el Di Santo y vamos a fotografiarlo en los establos en 30 minutos.
Теперь, Ди Санто, который мы будем снимать на конюшне в 30.
