Примеры использования Estoy cerca на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estoy cerca.
Я ближе.Papá, estoy cerca.
Пап, я рядом.¡Estoy cerca!
Я близко!Entonces estoy cerca.
Тогда я близко.Estoy cerca.
Я недалеко.
Люди также переводят
Pero ahora estoy cerca.
Но теперь я рядом.Estoy cerca.
Я поблизости.Sólo cuando estoy cerca de usted.
Только когда я рядом с вами.Estoy cerca de casa.
Я почти дома.Puede sentir cuando estoy cerca.
Он чувствует, когда я поблизости.Estoy cerca de los 23.
Мне почти 23.No, hombre, estoy cerca del suelo.
Нет. Кажется, я недалеко от земли.Estoy cerca de tu casa.
Я недалеко от тебя.Pero a veces, cuando estoy cerca de ella.
Но иногда, когда я рядом с ней.Estoy cerca de la salida.
Я близко к выходу.Se necesitan más pruebas, pero estoy cerca.
Требуется больше тестов, но я близко.Dije que estoy cerca de los 40.
Nadie esconde un arma cuando estoy cerca.
Никто не прячет пистолет, когда я рядом.Estoy cerca de casa, me voy a la cama.
Я недалеко от дома, и No puedo confiar en mi mismo si estoy cerca de ti.
Marjorie, estoy cerca de 10 años de tu edad.
Marjorie, Я- почти на 10 лет вас старше.Me encanta cómo me siento cuando estoy cerca de ti.
Estoy cerca del jefe de los servicios de emergencia.
Я рядом с главой аварийных служб.Ultimamente tengo una extraña sensación cuando estoy cerca de Teal'c.
В последнее время у Pero cuando estoy cerca de ella… no lo sé… algo pasa.
Но, когда я рядом с ней… Не знаю… что-то происходит.Estoy cerca del lugar donde lo hicimos hace 3 Noches de Brujas.
Я рядом с тем местом, где мы делали это три хэллоувина тому назад.Cuando estoy cerca de ti, puedo hacer lo que tú haces.
Когда я рядом с тобой, Cuando estoy cerca de ella, siento mariposas en mi estómago.
Когда я рядом с ней, Sabes que estoy cerca, así que al menos ayúdame a conseguirlo.
Вы знаете, что я близко. Хотя бы помогите понять все верно.Cuando estoy cerca de ti, soy consciente de cada aliento que tomas.
Когда я рядом с вами, 
