Примеры использования Grabados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Grabados japoneses.
Mi hijo, vuestros grabados.
Y grabados de los mismos.
А потом, гравюры.¿Qué piensa de estos grabados?
Как вам эти гравюры?Grabados en mi alma.
Выгравировано в моей душе.Mira todos estos grabados.
Посмотри на все эти гравюры.Grabados Escultura.
Гравюры Скульптура скульптуры.Verificar los datos grabados.
Datos grabados verificados.
Записанные данные проверены.Verificando los datos grabados.
Números grabados en el cañón.
¿En qué lengua estaban grabados?
На каком языке они были выгравированы?Y hago grabados de edición limitada.
И еще я занимаюсь гравюрами ограниченного тиража.Medición óptica de eventos grabados.
Оптические измерения записанных событий.Y grabados, alfombras persas y una colección de medallas de.
Гравюрами, персидскими коврами и коллекцией.Todos nuestros actos permanecen grabados.
Все наши действия остались запечатленными.Sus nombres serán grabados en los marcadores colgados sobre nosotros.
Их имена будут выгравированы на висящих над нами столбах.Comparar el original con los datos grabados.
Сравниваем оригинал с записанными данными.Estaban especialmente grabados con nuestros nombres y todo.
Los grabados de este periodo serían, para Jordá, escasos y toscos.
Гравюры этого периода, считает Жорда, грубо выполнены и редки.La mitad de los programas grabados son los míos.
Половина программ в записи- мои программы.El Sol, la luna y grabados de llamas decoran la superficie de la torre.
Гравюры солнца, луны и пламени украшают поверхность башни.Los símbolos griegos están grabados en el anillo.
Греческие символы были выгравированы на кольце.Nunca había escuchado unos sonidos tan encantadores,tan perfectamente grabados.
Я никогда раньше не слышал таких волшебных звуков,так прекрасно записанных.Álbum de fotos con mensajes grabados voz personalizados.
Фотоальбом с персонализированными записанными голосом сообщениями.Seis de los ensayos fueron grabados y difundidos por la Radio de las Naciones Unidas.
Y ahora eso es… averiguar dónde fueron grabados esos videos.
И прямо сейчас нужно выяснить, где были записаны эти видео.Los 740 dioses cuyos nombres están grabados en la tumba de Thutmosis III!
Богов, чьи имена были записаны на могиле Тутмоса III!Otro orador manifestó su reconocimiento por los programas de radio grabados en la lengua bahasa indonesia.
Еще один оратор дал высокую оценку радиопрограмм в записи на индонезийском языке.Los acontecimientos profundamenteperturbadores del 11 de septiembre continuarán grabados en nuestra memoria durante mucho tiempo.
Глубоко тревожные события 11 сентября надолго останутся запечатленными в нашей памяти.
