Примеры использования Hacer conmigo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, qué hacer conmigo.
Дa, чтo co мнoй дeлaть.Mamá. Yo tampoco sabría qué hacer conmigo.
Мам… я сам не знаю, что с собой делать.¿Qué quiere hacer conmigo en este momento?
Что вы сейчас хотите со мной сделать?Ella decidirá qué hacer conmigo.
Она решит, что делать со мной.¿Qué pretendes hacer conmigo cuando hayas vendido la casa?
Что собираешься сделать со мной, когда продашь дом?
Люди также переводят
Ya no sé qué hacer conmigo.
Я не знаю, что мне делать с собой.No importa lo que Condé tuviera planeado hacer conmigo.
Неважно, что Конде собирался со мной сделать.Alex, no sabes qué hacer conmigo cuando estoy a un metro.
Алекс, ты не знаешь, что со мной делать, когда ¿Qué dice usted quería hacer conmigo?
Ты хочешь сделать со мной что?¿Qué van a hacer conmigo?
Что ты хочешь со мной сделать?Lo oculté tanto que ahora no sabe qué hacer conmigo.
¿Qué van a hacer conmigo?
Что вы хотите со мной сделать?Le has lavado el cerebro a Barnaby, justo como estás intentando hacer conmigo.
Вы уничтожили виду Барнаби, в так же, как вы пытаетесь со мной сделать.¿Qué quieres hacer conmigo?
Что ты со мной сделаешь?Curzon y Jadzia no sabían qué hacer conmigo.
Курзон и Джадзия не знали, что со мной делать.¿Qué planeas hacer conmigo?
Что вы со мной будете делать?Entonces…¿Qué decidieron hacer conmigo?
И что вы решили со мной сделать?No saben qué hacer conmigo.
Они не знают, что со мной делать.Al principio, no sabía qué hacer conmigo.
Поначалу я не знал, куда себя приткнуть.¿Y qué piensa hacer conmigo?
И что вы хотите со мной сделать?A veces no sé qué hacer conmigo.
Иногда Que querían hacer conmigo?
И что они пытались сделать со мной?Entonces,¿qué planea hacer conmigo?
Так, что ты планируешь сделать со мной?¿Qué pretendes hacer conmigo?
Что ты намерена сделать со мной?¿Qué intentas hacer conmigo?
А что ты собирался сделать со мной?Mi madre no sabía qué hacer conmigo.
Моя мама… она просто не знала, что со мной делать.Dime que harás…¿Que intentas hacer conmigo?
Скажи Oí todo lo que pensaban hacer conmigo.
И Iré con usted donde quiera, y podrá hacer conmigo lo que quiera.
Если пожелаете, делайте со мной что хотите.Simplemente no sé qué hacer conmigo,¿sabéis?
