HAY UNA SALIDA на Русском - Русский перевод

• есть выход
• один выход

Примеры использования Hay una salida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero hay una salida.
Но есть выход.

Tal vez por allí hay una salida.
Может, есть выход в той стороне.

Pero hay una salida.
Но выход есть.

Siempre, siempre, siempre hay una salida.
Всегда, всегда есть выход.

Sólo hay una salida.
Только один выход.

¿Hay una salida de aquí?
Отсюда есть выход?

Ahora hay una salida.
Сейчас есть выход.

Hay una salida, Alfred.
Выход есть, Альфред.

Siempre hay una salida.
Всегда есть выход.

Hay una salida a los túneles justo bajo el salón.
Есть выход через туннели, прямо по коридору.

Siempre hay una salida.
Выход есть всегда.

Michael, en lo que estés metido, hay una salida.
Майкл, что бы ни произошло, всегда есть выход.

Aunque hay una salida.
Правда, выход есть.

Las paredes se vuelven más altas y angostas, pero hay una salida.
Стены становятся выше и уже, но есть выход.

Vamos.- Ahí hay una salida.
Там есть выход.

Si hay una salida, aún no la encontré.
Если отсюда и есть выход, я его пока не нашел.

Significa que hay una salida.
Отсюда есть выход.

Pero hay una salida para mí.
Но для меня есть выход.

Sé que tu padre te metió en esto, pero hay una salida.
Я знаю, что твой отец втянул тебя в это, но выход есть.

¡Y sólo hay una salida!
Остается лишь один выход!

Hay una salida, Sr. Presidente… si me lo permite.
Но есть выход, главный судья. Если простите меня за нескромность.

Finalmente hay una salida.
Наконец- то есть выход.

¿Y si hay una salida de Brasa?
То если это значит что есть выход из Ембера?

Sólo quiero que sepas que hay una salida, si quieres una..
Я хочу, чтобы вы знали, выход есть если, кончено, он вам нужен.

Pero si hay una salida, Chuck, Minho y yo la encontraremos.
Но если выход есть, мы с Минхо его найдем.

No siempre hay una salida, Jack.
Выход есть далеко не всегда, Джек.

Creo que hay una salida por el apartamento del conserje.
Я думаю, может быть выход через квартиру управдома.

¿De verdad crees que hay una salida aquí arriba?
Ты действительно думаешь, что выход есть?

Sé que hay una salida aquí.
Я знаю, что здесь есть выход.

Si sales del baño hay una salida en el pasillo trasero ese.
Если нужно покинуть туалет, то есть выход в служебный холл.

Как использовать "hay una salida" в предложении

Desde el salón hay una salida a la terraza.

O hay una salida colectiva o no hay salida.

Hay una salida pero la mía no tiene puerta.

Hay una salida de aire en el lateral derecho.

Hay una salida a tu soledad y cobardía chico.

– ¿No hay una salida por izquierda del correismo?

No hay una salida fácil de esta guerra terrible.

Para nosotras solo hay una salida justa y digna.

En Dios siempre hay una salida al laberinto III.

Sin embargo, hay una salida ante todo este desorden.