HAY UNA RAZÓN на Русском - Русский перевод

• есть причина
• существует причина
• вот причина
• это причина
• есть повод
• есть причины
• быть причина
• была причина

Примеры использования Hay una razón на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hay una razón.
Вот причина.

A no ser que yo le guste, asumo que hay una razón.
Если вы, конечно, не влюблены в меня Предполагаю, должна быть причина.

Hay una razón.
Это причина!

Si una mujer quiere vengarse es porque hay una razón de más.
Если женщина хочет расквитаться, на то должна быть причина.

Hay una razón.
Должна быть причина.

Pero hay una razón.
Но у меня есть повод.

Hay una razón para eso, ok?
Для этого была причина, ясно?

Creo que hay una razón para celebrar.
Думаю, есть повод отпраздновать.

Hay una razón del porqué funciona.
Есть причины, по которым это работает.

Entiendo que hay una razón para acelerar esa conclusión.
Я понимаю, что есть причины торопиться с таким выводом.

Hay una razón, una explicación.
Должна быть причина, объяснение.

Siempre hay una razón detrás de sus mentiras.
У нее всегда есть причины для лжи.

¿Hay una razón para que la Casa Blanca.
Должна быть причина, что весь Белый Дом.

Bueno, hay una razón para ello… así no los matas.
Но то была причина- не надо было их убивать.

Hay una razón por la que ya no es policía.
Есть причины почему она больше не коп.

Hay una razón, no sucede y basta.
Это причина. Это не просто случилось.

Hay una razón por la que nunca te bronceas.
Это причина, по которой у тебя никогда нет загара.

Hay una razón por la que fueron elegidos, Ben.
Существует причина, по которой Вы были выбраны, Бен.

Hay una razón por la que accedí a representarle.
Это причина того почему я согласился представить его.

Hay una razón por la que Melrose vio caer a su mujer.
Вот причина, почему Мелроуз говорила, что ваша жена упала.

Hay una razón por la cual los paracaidistas llevan dos paracaídas.
Существует причина, почему у парашютистов два парашюта.

Hay una razón por la que no quiere que sepamos quién es.
Существует причина, по которой он не хочет, чтоб мы узнали, кто он.

Hay una razón para esas diez enmiendas que pasamos.
Вот причина того, что эти первые десять поправок к Конституции были приняты.

Hay una razón para que las subastas de caridad tengan un bar gratis.
Есть причины помогать благотворительным аукционам.

Hay una razón para el encuentro, aunque este sea doloroso.
Для этой встречи есть повод, даже если эта встреча принесет с собой горе.

Pero hay una razón por la que no tienen siquiera una fotografía del hombre.
Но есть причины, почему у вас нет даже фото этого человека.

Hay una razón del por qué las salas de interrogación tienen grabadoras.
Вот причина по которой кабинеты для допроса оснащены записывающими устройствами.

Hay una razón por la que los neandertales cayeron frente al Homo erectus.
Существует причина, почему неандертальцы превратились в человека прямоходящего.

Hay una razón para que los ataques sorpresa se hagan justo antes del amanecer.
Существует причина, по который лучше неожиданно нападать перед самым рассветом.

Si hay una razón para una investigación, somos los principales sospechosos.
Если есть причины для расследования, Значит, мы- главные подозреваемые.

Как использовать "hay una razón" в предложении

Bueno, hay una razón para eso.

Siempre hay una razón para sonreír.

Hay una razón simple para esto.?

Pero hay una razón para esto.

-Bueno, hay una razón bastante lógica.?

"Generalmente hay una razón para eso".

Entonces hay una razón para eso.

Bueno, hay una razón para esto.

Hay una razón personal profunda para?

Hay una razón clave para esto.