HUYES на Русском - Русский перевод

• ты убегаешь
• ты сбежишь
• ты бежишь
• ты бегаешь
• ты сбегаешь
• ты сбежала
• ты сбежал
• ты убежишь
• в бегах

Примеры использования Huyes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Por qué huyes?
Чего ты сбежала?

Huyes, igual que yo.
В бегах так же, как я.

¿Por qué huyes?
Почему ты бежишь?

Tú huyes, yo huyo.
Ты в бегах- я в бегах..

¿De qué huyes?
Почему ты убегаешь?

Huyes y eres cobarde.
Ты сбежал и ты трус.

¿Por qué huyes?
Зачем ты убегаешь, а?

¿Y si huyes… a Escocia?
А если ты сбежишь в Шотландию?

Dime de quién huyes.
От кого ты убегаешь?

¿Por qué huyes de mí?
Почему ты убегаешь от меня?

Huyes cuando deberías pelear.
Ты бежишь, когда должен сражаться.

¿Por qué huyes, Álex?
Почему ты убегаешь, Алекс?

Huyes de tus sentimientos,¿me equivoco?
Ты бежишь от своих чувств, ведь так?

¿Por qué no huyes?
Почему ты не сбежала?

¿De qué huyes, Miranda?
От чего ты убегаешь, Миранда?

Sí, huyes a jugar a ser el hombre del pueblo.
Да, ты убегаешь, чтобы играть человека из народа.

Sí.¿De qué huyes, Charlie?
Да. От чего ты убегаешь, Чарли?

Y si huyes,¿qué parecerá?
Если ты сбежишь, на что это будет похоже?

¿Desde cuándo huyes de Felix Faust?
С каких пор ты бегаешь от Феликса Фауста?

¡Si huyes, no puedo ayudarte!
Если ты сбежишь, я не смогу тебе помочь!

Escúchame, Alex, si huyes, no te van creer.
Послушай меня, Алекс, если ты сбежишь, то они тебе не поверят.

Y no huyes cuando eres inocente.
Но ты не сбегаешь, если невиновен.

Lmagino que huyes de la Alianza.
Значит, ты бежишь от Альянса.

Y si huyes, ellos te encontrarán.
И если ты сбежишь, они найдут тебя..

En mi experiencia, cuanto más huyes más rápido te alcanza lo que sea.
По моему опыту, чем дальше ты бежишь, чем быстрее тебя догоняют.

¿Así que huyes del dulce hogar conyugal?
Значит, ты сбегаешь из супружеской норки?

¿A dónde huyes cada mañana?
Куда ты бегаешь каждое утро,?

¿Cuándo huyes de él, crees que lo sepa?
Когда ты бежишь от него, думаешь, он знает?

Pero si huyes, huirás el resto de tu vida.
Но если ты сбежишь… ты будешь в бегах до конца своей жизни.

Pero no huyes de la gente de la que te preocupas.
Но ты не сбегаешь от людей, которые о тебе беспокоятся.

Как использовать "huyes" в предложении

Huyes del compromiso, porque no quieres sentirte atada emocionalmente.

Has dicho que huyes de plagiarte a ti mismo.

Descripción:¿Eres un romántico empedernido pero huyes de los convencionalismos?

Cuando no sabes de qué huyes no puedes escapar.

" Abres luego la puerta y huyes sin detenerte.

Huyes de la felicidad misma ¿Y todo para que?

Huyes de los esfuerzos excesivos y no eres ambicioso.

huyes constantemente de tu propia creación, que absurdo no?

- Huida: Huyes del combate, lo aprende de Wais.

Huyes cuando te distraes, evitas situaciones o te insensibilizas.