INCISIONES на Русском - Русский перевод

• разрезы
• надрезы
• разреза
• надрез

Примеры использования Incisiones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Dos incisiones.
Два разреза.

Sabia como hacer incisiones.
Она знает, как делать разрезы.

Sus incisiones pintan bien.
Ее швы выглядят хорошо.

Hay ligeras incisiones.
Тут небольшие надрезы.

Son incisiones quirúrgicas.
Это хирургические надрезы.

Hiciste dos incisiones.
Вы сделали два надреза.

Las incisiones están centradas aqui.
Разрезы сосредоточены здесь.

Aquí es donde haremos las incisiones.
Здесь мы сделаем надрез.

Estas incisiones se han hecho con precisión.
Эти разрезы сделаны точно.

Eso explicaría las incisiones en el cuello.
Это бы объяснило отверстия в его шее.

Incisiones aquí y aquí, y debería salir.
Надрез здесь, и… Здесь- и он сам выскочит.

Puede hacer incisiones de un milímetro.
Он может делать миллиметровые разрезы.

Una chapuza habría dejado estas incisiones.
Небрежная работа могла оставить такие надрезы.

¿Ve estos cortes e incisiones en la garganta?
Видите эти порезы и раны на ее шее?

¿Le importa si le echo un vistazo a sus incisiones?
Не возражаете, если я взгляну на ваши разрезы?

Quien hizo esas incisiones sabía lo que hacía.
Кто бы это ни делал эти разрезы, он знал что делает.

Esto le dará alguna idea de donde estarán las incisiones.
Это даст вам некоторое представление, где будут надрезы.

Estas incisiones van todo hasta abajo hasta la materia gris.
Эти разрезы идут вниз в серое вещество.

Ahora voy a empezar con algunas incisiones aquí… y aquí.
Я начну с разреза здесь… и здесь.

Mira estas incisiones. Parecen de mordedura, pero.
Взгляни на эти разрезы… они выглядят, как будто от укуса, но.

Las heridas parecen similares, mismas incisiones laterales.
Раны схожи, те же боковые разрезы.

Dos incisiones circulares en el pecho de donde se extrajo dermis.
Два круглых надреза на груди, с которых снята кожа.

Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones.
Операции длинными инструментами через маленькие надрезы.

No hay incisiones recientes que indiquen implantación quirúrgica.
Никаких свежих следов указывающих на хирургическую имплантацию.

Mi cirujano estaba muy impresionado con las incisiones que hizo Jane.
Мой хирург был весьма впечатлен надрезами, которые сделала Джейн.

Hice las incisiones con un cúter y utilicé vodka como antiséptico.
Я сделала разрез канцелярским ножом и использовала водку в качестве антисептика.

Mantener tus manos limpias, tus incisiones pequeñas, y tus heridas cubiertas.
Руки должны быть чистыми. Надрезы небольшими. А раны защищенными.

Estoy notando incisiones profundas en los huesos nasales, en los arcos cigomáticos y en el maxilar superior.
Я вижу глубокие надрезы на носовых костях, скуловых дугах и верхней челюсти.

Me iba a quitar el apéndice por esas pequeñas incisiones, y me hablaba de lo que podía esperar para la recuperación, y lo que podía a suceder.
Он собирался удалить мой аппендикс через эти небольшие разрезы, и рассказывал, что ожидать при восстановлении, и что еще может произойти.

En 2003, la FDA en efecto dijo que las incisiones de trocar pueden ser el paso más peligroso en cirugía mínimamente invasiva.
В 2003, FDA признали, что троакарные разрезы- возможно, самый опасный этап в минимально инвазивной хирургии.

Как использовать "incisiones" в предложении

Los autores de las incisiones serían los aborígenes.

Estas incisiones no alteran la sensibilidad del pezón.

Las incisiones se retiran a las dos semanas.

Hacer algunas incisiones y "clavar" láminas de ajo.

El tejido entre las dos incisiones de extirpa.

Ahora se realizan incisiones más pequeñas y autosellantes.

El borde posterior del caparazón tiene incisiones dentadas.

Las incisiones se cierran con puntos de sutura.

Se realizan pequeñas incisiones de entre 1-2 centímetros.

Incisiones de - Húmero, fragmento de diáfisis (15).