Примеры использования Juerga на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Juerga total.
Тотальная пьянка.Ha sido una juerga.
Juerga y juegos.
Odín quiere juerga.
Один хочет кутить.¿Juerga de drogas?
Que empiece la juerga.
¡Vine de juerga con mis amigos!
Пойти на вечеринку с моими друзьями!No ha sido una juerga.
Нихрена не было круто.A las once, la juerga del comienzo del papeleo.
Mi mujer está de juerga.
Моя жена была в запое.¡Tiempo de juerga, bebé!
Él cree que está de juerga.
Думает, он опять ушел в загул.Seguramente estuvimos de juerga con ella en un bar anoche.
Muchos más cuando se iba de juerga.
И еще больше, когда шел в разнос.¿El viejo Rick no aguanta una juerga con un planeta entero?
El gobierno británico no tolerará otra juerga.
Британское правительство не потерпит еще одной пирушки.Y no me eches cuentos sobre una juerga y Billy Birkbeck.
И не пизди мне про пьянку и Билли Биркбека.La borrachera, juerga, fiesta- pijama y la fiesta loca.
Lo llaman una juerga.
Они называют это попойкой.Una juerga de diez días con Collins,¿y quién te sacó de esa?
Mientras iba de juerga.
Quema su juventud de juerga, y ahora los problemas!
Realmente no tengo tiempo para estar de juerga contigo.
En los países católicos, se trata de fiesta y juerga.
Hasta esa noche su vida de juerga continua.
До этой ночи его жизнь была сплошной гулянкой.Cuando el bajón es mayor que la fiesta, se sabe que la juerga acabó.
Le gustaba una noche de juerga,¿no?
Tu madre está bien, se ha ido de juerga, seguro.
Твоя мать прекрасная, ушла на гулянки, вне всякого сомнения.Quizás los dos se doparon juntos… fueron a una juerga de Mardi Gras.
Может, они словили кайф вместе, отправились на гулянки Марди Гра.Sí, o Nish simplemente quiere asustar a las chicas de la juerga de la fraternidad.
