ВЕЧЕРИНКИ на Испанском - Испанский перевод

• fiesta
• noche
• fiestas
• noches

Примеры использования Вечеринки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нравятся вечеринки?
¿Te gusta fiestear?

Вечеринки и развлечения.
Juerga y juegos.

Эрик вечеринки НЕ БУДЕТ.
Eric NO HAY FIESTA.

Вечеринки разрешены?
¿Que hay de las fiestas?

Каждый вечер разные вечеринки.
Una fiesta diferente cada noche.

Вечеринки, путешествия.
De fiesta, de viaje.

Ты уехал с вечеринки на три часа.
Te saliste de la cena por tres horas.

Расскажу завтра, после вечеринки.
Mañana en la mañana, luego de la fiestita.

Именно такой вечеринки я и ждал!
¡Esta es la clase de fiesta que esperaba!

Но мы всегда ходим на игровые вечеринки.
Pero siempre vamos a la noche de juegos.

Так как же насчет вечеринки у Престона?
Acerca de lo de Preston esta noche.

Эти вечеринки тебе не дают покоя, не так ли?
¿Esos eventos te molestan de verdad, no?

Я нашел его в туалете под конец вечеринки.
Lo encontré en el baño al final de la noche.

Он часто посещал вечеринки в вашем доме.
De hecho, iba frecuentemente a fiestas en tu casa.

Слишком много для скромной домашней вечеринки.
Demasiado para una noche tranquila en casa.

Я помню вечеринки, на которых мы бывали.
Me acuerdo de las fiestas a las que íbamos.

Много морпехов приходило на ваши маленькие вечеринки?
¿Acuden muchos Marines a sus fiestecitas?

Ненавижу прерывать вечеринки, но вам лучше одеться.
Detesto acabar con la fiesta, pero mejor vístanse.

Пытались разбудить его наутро после вечеринки.
Intentaron despertarle la mañana después de esa noche.

Разрушать вечеринки одно из наших любимых занятий.
Colarme en fiestas es uno de mis pasatiempos favoritos.

Тогда почему распорядитель вечеринки звонит мне?
Entonces,¿por qué el planeador de fiestas me está llamando?

Думаю, нам следует начать устраивать тематические вечеринки.
Creo que deberíamos empezar a tener noches temáticas.

Секс, субботние вечеринки, все это началось куда позже.
El sexo, las noches de sábados, todo eso vino mucho después.

Гастон Ляшалль открыл Пре Каталан для гигантской вечеринки.
GASTON LACHAILLE ABRE EL PRE CATALAN PARA UNA GRAN FIESTA.

Затонулапосле бурной вечеринки у мыса Гаттерас.
El Vieja Caledonia se hundió durante una fiesta salvaje en el cabo Hatteras.

Волонтера с вечеринки в Аннаполисе четырехдневной давности.
Estuvo de voluntaria en la fiesta de Annapolis hace cuatro días.

Кое-что докупить для сегодняшней вечеринки. То, что Клэр забыла.
Solo a por algunas cosas para esta noche que Clare ha olvidado.

Суть офисной вечеринки заключается в том, что происходит на рабочем месте.
La idea de una fiesta de oficina es que sea en la oficina.

Я очень многое прощал тебе… друзей, вечеринки, твою деятельность.
Mire hacia otro lado tantas veces… tus amigos, fiestas… y actividades.

Дуайт Дзиак вернулся сюда после вечеринки, и вы с ним повздорили.
Dwight Dziak volvió aquí luego de la fiesta… y ustedes dos tuvieron una especie de altercado.