Примеры использования Más vulnerable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo era el más vulnerable.
Я был более уязвим.Y ahí es donde lo encontrará… en tu más vulnerable.
Parece ser más vulnerable.
Похоже, она наиболее уязвима.Tenemos que encontrar qué caso lo hace más vulnerable.
No hay nada más vulnerable que eso.
Нет ничего более уязвимого, чем это.
Люди также переводят
Ataca en la ciudad en su momento más vulnerable.
Он атакует в наиболее уязвимое для города время.Hoy será más vulnerable que nunca.
Сегодня он будет более уязвим чем когда-либо.Debes golpear cuando la reina esté más vulnerable.
Ты должен напасть на царицу, когда она наиболее уязвима.Recuerden, el Lycan es más vulnerable cuando es un lobo.
И помните, ликан наиболее уязвим в волчьей форме.Bueno, si lo ha vigilado este lugar sería el más vulnerable.
Ну, если он следил за тобой то это место наиболее уязвимо.¿Cuándo es más vulnerable?
Когда он наиболее уязвим?Si acabamos con ellos primero, entonces Zoom será más vulnerable.
Сначала мы обезвредим их, тогда Зум станет более уязвим.¿ Cuál es la parte más vulnerable del cuerpo de un jem'hadar?
Какая часть тела джем' хадар наиболее уязвима,?Es sólo sobre ver a la audiencia más vulnerable que tú.
Y la parte más vulnerable de nuestro traje son nuestros guantes.
Es cuando eres más vulnerable.
В это время ты наиболее уязвим.El sector más vulnerable de la sociedad son los niños refugiados.
Самыми уязвимыми слоями общества являются дети- беженцы.Debes esperar a que Voldemort esté en su punto más vulnerable.
Следует выждать, когда Волан- де- Морт станет более уязвим.Recuerda: tu enemigo es más vulnerable justo antes de su ataque.
Помни, что враг наиболее уязвим перед самым броском.Un Irán armado nuclearmente ciertamente haría sentir más vulnerable a Israel.
Y conoce el punto más vulnerable del caimán… la parte trasera de su cráneo.
И он знает, что наиболее уязвимое место каймана это задняя часть черепа.Los terroristas han atacado nuestro punto más vulnerable. No hay otra opción.
Террористы напали на нас там, где мы наиболее уязвимы.La ecología insular de Jamaica es más vulnerable que las condiciones de los Estados Unidos.
Островная экология Ямайки более уязвима, по сравнению с условиями в США.Como es sabido, los niños son el grupo más vulnerable a la pobreza.
Как известно, дети составляют группу, наиболее подверженную негативным последствиям бедности.Estabas protegiendo a la persona más vulnerable de tu entorno.- Y Maura.
Ты защищала наиболее уязвимого человека в своем окружении.Generalmente la población urbana es más vulnerable que la rural.
Городское население, как правило, более уязвимо по сравнению с жителями сельских районов.La separación de las láminas lo hace más vulnerable a cuchillos y a disparos.
Зазоры между пластинами делают Вас более уязвимыми для ножей и пуль.Creo que estaba intentando identificar el punto más vulnerable,- el sitio perfecto para atacar.
Думаю, он пытался найти наиболее уязвимое место, идеальное для удара.Cuanto más sofisticada es la tecnología, más vulnerable es a un ataque primitivo.
Las mujeres en edad productiva son el grupo poblacional más vulnerable frente a la trata de personas.
Наиболее подверженную торговле людьми группу населения составляют женщины репродуктивного возраста.
