Примеры использования Manipulador на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Manipulador carriles.
Манипулятора рельсах.Frank es mentiroso y manipulador.
Фрэнк бесчестный и манипулятивный.Ese tío es un manipulador, no entres al trapo.
Kim Jong-un es un maestro manipulador.
Adonis cínico, manipulador, de sangre fría.
Ты циничный, манипулятивный, хладнокровный адонис.No estoy siendo cruel, ni manipulador.
Maestro manipulador de pensamientos y comportamientos".
Eres el maestro manipulador, Lionel.
Ты же мастер манипуляции, Лайнел.Dijo que yo era impredecible, demandante y muy manipulador.
Trataremos…-… con el Manipulador de Ruptura.
Будем импровизировать с манипулятором Разлома.El es manipulador de medios de comunicación y el explica como ocurre.
Он является СМИ манипулятором и он объяснит как это происходит.Tú… que crueles, bastardo manipulador!
Ты… ты жестокий, манипулирующий ублюдок!Un maestro manipulador de pensamientos y comportamiento.
Мастер управлять мыслями и поведением.Demostración en vuelo del manipulador(MFD).
Летная демонстрация манипулятора( ЛДМ).Ha cableado el manipulador del vórtice al resto de la caja.
Он подключил вихревой манипулятор к ящику.Fuiste cruel y controlador y manipulador.
Ты был жесток контролировал и манипулировал.Pero también era manipulador, egoísta y arrogante.
Но он также был эгоистичным и высокомерным манипулятором.No me pestañees con esos grandes ojos marrones, bastardo manipulador.
Только не хлопай мне своими большими карими глазами, манипулятор чертов.Eres un mentiroso manipulador, egoista y narciso.
Ты врешь. Ты эгоистичный, манипулятивный и нарциссический врун.Intentas manipular a alguien para que piense que yo soy un manipulador.
Ты пытаешься манипулировать кем-то, чтобы он подумал, что я манипулятор.Rollins era inteligente, manipulador, y yo estaba… vulnerable.
Роллинс был грамотным манипулятором, А я была… Так уязвима.ArchiLector Sult, el anciano líder de la Inquisición, manipulador y codicioso.
Архилектор Сульт, старый глава Инквизиции, манипулирующий и жадный.Es un mentiroso y un manipulador, y si lo dejas, te hundirá.
Он лжец и манипулятор, и если ты ему позволишь, он тебя сделает.Ahora todo lo que tenemos que hacer es conectar los circuitos del manipulador.
Теперь все, что нам нужно сделать, это подключить его к схемам манипулятора.Torchwood, quiero que abran ese Manipulador de la Grieta. Envíenme todo el poder.
Торчвуд, откройте манипулятор рифта и направьте мне всю энергию.Un manipulador de vórtice recién quitado de la muñeca de un apuesto Agente del Tiempo.
Манипулятор временной воронки, только что с руки бравого агента времени.Y mira lo que ella escribió- explotador, manipulador, controlador.
И посмотрите что она написала: эксплуатирующий, манипулирующий, все держит под своим контролем.Cualquier manipulador experimentado utilizará de una persona la necesidad de la familia en contra de ellos.
Любой опытный манипулятор будет использовать потребность человека в семье против него.Deshacen el daño causado por el sabotaje de Maddox y conectan el manipulador a los sistemas.
Они чинят оборудование, сломанное Мэддоксом и подсоединяют манипулятор к системе.Manipulador de armadura de China Manipulador de tipo de armadura Equipo de automatización Manipulador de tipo Fabricante.
Китай Манипулятор ферменной конструкции Манипулятор ферменной Автоматизированное оборудование Манипулятор ферменной конструкции Производитель.
