Примеры использования Mataba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y usted las mataba?
Y mataba por diversión.
Cuando la gente mataba gente.
Когда людей убивали другие люди.Yo mataba por ti, tú morías por mí.
Я убиваю для тебя, ты умираешь для меня.El viaje al restaurante me mataba.
Дорога до ресторана убивала меня.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matar a un hombre
mató a mi padre
mató a su padre
mato grosso
mató a mi hijo
el hombre que matómató a mi madre
mató a su marido
mató a su mujer
mató a mi hermano
Больше
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
intentó matarme
intentó matarquiere matarme
quiere matarintentó matarte
quiere matarte
quería matarlo
siguen matandogusta matarintentó matarlo
Больше
Soñé que te mataba a ti y a Danny.
Y después, agarraba al del rincón y también lo mataba.
Escucha, si no lo mataba, me hubiera matado.
Mataba a la gente lentamente, un solo huevo frito cada vez.
Медленно убивал людей, поджаривая одно яйцо за раз.¿Mientras alguien lo mataba en la habitación de al lado?
Пока кто-то рядом его убивал?Y luego mi esposo llegaba y nos mataba a ambos.
А потом пришел мой муж и убил нас обоих.Y cada vez que mataba, le estaba matando a él.
И каждый раз, когда убивала, я убивала его.¿Qué hiciste mientras el sargento mataba a tu hijo?
Что ты сделал с тем сержантом, который убил твоего сына?Seeley nunca mataba si podía evitarlo.
Yo mataba para mantener a los degenerados fuera de las calles.
Я убивала чтобы держать улицы чистыми от дегенератов.No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba.
Не вы убили их, а Аллах убил их.Él mataba el tiempo en un café viendo pasar a las muchachas.
Он убивал время в кафе, глядя на проходящих девушек.No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba.
Не вы их убивали- их убивал Аллах!Si la mataba, Aziz demostraría su lealtad a Ibrahim.
Es exactamente la forma en que mataba Garrett a sus víctimas.
Именно так Гарретт убивал своих жертв.Y no solo os mataba sino que os cortaba a trocitos.
Но я не просто убил вас. Я разрубил вас на мелкие куски.¿Le pedía que le perdonase cada vez que mataba a alguien?
Он просил у вас прощения каждый раз, когда кого-то убивал?Pero sabía que si lo mataba Patricia pensaría que fui yo.
Nos quedamos y vimos cómo él mataba a un hombre desarmado.
Мы стояли и смотрели, как он убил безоружного.Cuando el hombre mataba a estos animales estaba destruyendo su propio futuro.
Tuve sueños en donde te mataba… cada noche por seis años.
Dijo que si no le mataba, le diría a Hawthorne dónde encontrarnos.
Сказала, если не убью, она расскажет" Хоторн", где нас найти.No, el frankenstein zombi siempre me mataba antes de que llegara más lejos.
Нет, Frankenzombie всегда убил меня прежде, чем я сделал это, что далеко.Un cazador despiadado que mataba a todo animal que se cruzaba en su camino.
Беспощадный охотник, который убивал каждое животное на своем пути.¿Por qué un asesino que mataba casacas rojas querría llevarse a una niña?
Зачем наемнику, убившему красных мундиров, похищать маленькую девочку?
