ME ESTOY MAREANDO на Русском - Русский перевод

• у меня кружится голова
• меня тошнит

Примеры использования Me estoy mareando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Me estoy mareando!
Меня тошнит!

No puedo, me estoy mareando.
Не могу, меня уже тошнит.

Me estoy mareando.
Голова кружится.

Creo que me estoy mareando.
И кажется у меня космическая болезнь.

Me estoy mareando.
Голова закружилась.

Necesito que me vea, me estoy mareando.
Мне надо ей показаться, у меня головокружение.

Me estoy mareando.
Меня сейчас стошнит.

Me… Me estoy mareando.
У меня… У меня кружится голова.

Me estoy mareando.
У меня кружится голова.

De acuerdo, me estoy mareando. No puedo ver. Me estoy descomponiendo.
Ладно, у меня кружится голова, я ничего не вижу, сейчас я отключусь.

Me estoy mareando.
У меня голова кружится.

Me estoy mareando.
У меня морская болезнь.

¡Me estoy mareando!
Что-то голова кружится.

Me estoy mareando.
А у меня голова кружится.

Me estoy mareando.
У меня голова закружилась.

¡Me estoy mareando!
У меня уже голова кругом!

Me estoy mareando, Mike.
Мне уже слегка плохо, Майк.

Me estoy mareando… y no me gustan las alturas.
Меня тошнит и я боюсь высоты.

En realidad, me está mareando.
Честно говоря, у меня голова кружится.

¡Me estás mareando, Tom!
Из-за твоих движений меня тошнит, Том!

Me estás mareando.
У меня голова кружится.

Siento frío y estas curvas me están mareando.
Я замерзаю и от этих поворотов меня тошнит.

Oh, este pegamento me está mareando.¡Butters!
У- у от этого" Момента" у меня голова кружится.

Me estás mareando.
У меня уже голова кружится.

Para, me estás mareando.
Перестань, у меня от тебя кружится голова.

Los vapores de la pintura me están mareando.
Мне плохо от запаха краски.

Ella me está mareando.
Она учить меня качать головой.

Me están mareando.
У меня от вас кружится голова.

Basta, me estás mareando.
Перестань, у меня голова кругом!

Esto me está mareando.
Меня здесь укачивает.