Примеры использования Me estoy empezando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me estoy empezando a cansar.
Tengo que decirlo, Frankie, me estoy empezando a poner nervioso.
Me estoy empezando a aburrir.
Prueba en todos los canales, me estoy empezando a poner nervioso.
Переключайте каналы. Я начинаю нервничать.Me estoy empezando a preocupar.
И я начинаю волноваться.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
empezar de cero
empezar una nueva vida
empezar una guerra
la gente empezóel gobierno ha empezadola gente está empezandoel gobierno empezóla comisión empezóempezó la guerra
el comité empezó
Больше
Использование с наречиями
ya ha empezadoasí que empecéentonces empezóempezar ahora
ya empezóempieza aquí
empieza mañana
ahora empiezaempezar hoy
luego empezó
Больше
Bien, en serio, me estoy empezando a encabronar.
Me estoy empezando a preocupar.
Y ha habido muchas cosas así, y me estoy empezando a preocupar.
Было уже много подобных случаев, и я начинаю беспокоиться.Me estoy empezando a excitar, Phil.
Pero esta vez es diferente, porque me estoy empezando a preguntar si volveré a ser normal alguna vez?
Но на этот раз все иначе. Я начинаю задумываться, Вдруг Me estoy empezando a sentir como.
Я начинаю чувствовать себя как.Llámame, me estoy empezando a preocupar.
Перезвони, я уже волнуюсь.Me estoy empezando a preocupar por él.
Я начинаю о нем беспокоиться.Ok, Jackie, Me estoy empezando a hartar.
Ладно, Джеки, меня начинает тошнить.Me estoy empezando a preocupar un poco.
Я уже начинаю немного волноваться.Yo no quiero hacer las entrevistas hoy me estoy empezando a volver loco quizás, porque estás comiendo un pretzel recubierto de chocolate para desayunar.
Me estoy empezando a dar cuenta de eso.
Я уже начинаю об этом догадыватьс€.Pero ahora me estoy empezando a dar cuenta de lo que realmente es.
Но теперь я начинаю понимать, в чем тут дело.Me estoy empezando a sentir claustrofóbico.
У меня начинается клаустрофобия.Por favor, me estoy empezando a sentir como Scarlett O'Hara.
Пожалуйста, я начинаю себя чувствовать как Скарлетт О' Хара.Me estoy empezando a preocupar por tu padre.
Я начинаю беспокоиться о твоем отце.Me estoy empezando a preocupar por el tráfico.
Я начинаю беспокоиться из-за пробок.Me estoy empezando a sentir como un sospechoso.
Me estoy empezando a preguntar si tiene a Lindsey?
Me estoy empezando a sentir como un bueno para nada.
Me estoy empezando a sentir como una especie de ventana negra.
Я начинаю чувствовать себя Черной Вдовой.Elsa, me estoy empezando a hartar de todo esto,¿me oyes?
Эльза, мне начинает надоедать все это. Ты слышишь?Pero me estoy empezando a cansar de conducir tanto por ahí.
Но меня уже начинает тошнить от всех этих поездок.Ahora, me estoy empezando a encabronar, así que voy a sacar mi pistola!
Теперь я начинаю злиться, и Pero me estoy empezando a dar cuenta de lo asustada que debía estar. .
Но я начинаю понимать насколько испуганной она, должно быть, была.
