Примеры использования Mohammad abu на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mohammad Abu Al-Rabb.
Мухамед Абу аль- Рабб.Dia' Mohammad Abu Daqqa.
Mohammad Abu Naa' sa.
Мохаммад Абу Нааса.Ese ataque provocó heridas de gravedad a Mohammad Abu Safieh, de 59 años, y lesiones a Iyad Al-Zaaqiq.
В результате этого нападения серьезные ранения получил 59- летний Мохаммед Абу Сафиех, а также был ранен Ияд Аль- Заакик.Mohammad Abu Al-Hossain.
Мухаммед Абу аль- Хоссейн.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Quffah, su hijo Iyad y otras dos personas fueron muertos. El 2 de julio de 2007,las fuerzas de ocupación israelíes asesinaron a Mohammad Abu Al-Haija', de 24 años de edad.
В результате погибли Куфа, его сын Ияд и еще два человека. 2 июля 2007 годаизраильские оккупационные силы убили 14летнего Мухаммада Абу Аль- Хаиджа.Mohammad Abu Al-Haija'
Como continuación a esta política ilegal, las autoridades ocupantes israelíes revocaron recientemente el derecho de residencia en Jerusalén de cuatromiembros del Consejo Legislativo palestino: Mohammad Abu Tair, Mohammad Totah, Khaled Abu Arafa y Ahmed Abu Atoun.
В рамках дальнейшего проведения этой незаконной политики израильские оккупационные власти недавно лишили прав на жительство в Иерусалиме четырехизбранных членов Палестинского законодательного совета-- Мохаммада Абу Таира, Mohammad Abu Ya' coub(14).
Мохаммад Абу Якуб( 14 лет).A pesar de su ilegalidad manifiesta, las autoridades de ocupación israelíes prosiguen también con la revocación de los derechos de residencia de cientos de habitantes palestinos de Jerusalén, incluido, recientemente,el miembro del Consejo Legislativo Palestino Mohammad Abu Tair, que se encuentra en espera de juicio y podría ser deportado el domingo.
Несмотря на вопиющую незаконность подобных деяний, израильские оккупационные власти продолжают лишать прав на жительство сотен иерусалимских палестинцев, в том числе совсем недавночлена Палестинского законодательного совета гна Мохаммада Абу Таира, который в настоящее время ожидает судебного процесса и возможной депортации в воскресенье.Hanan Mohammad Abu Odeh(15 años).
Ханан Мухамед Абу Одех( 15 лет).Los mártires fueron Mohammad Ahmad Hals de 17 años, Hani Mahmoud Abu Skhailah de 25 años, Mohammad alIjlah de 34 años, Ahmad Kamal Abu A' rmana de 22 años, Haitham Ribhi A' abed de 28 años,Ismael Mohammad Abu ElA' ta de 22 años, Mahdi Ya' coub Zaidiyah de 25 años, Akram Ekailan de 22 años, Amer Mohamed AlGhamri, Ayman Nasr AlShiekh Khalil, Ashraf Farouk Hassanein, Mohammed Jihad AlHazek, Mohammed Zahran Tantawi e Ibrahim Mohammed Za' rab.
Жертвами этих нападений стали 17летний El Sr. Mohammad Abu Alkhair(en adelante, Sr. Abu Alkhair), palestino, nacido el 11 de mayo de 1971, con domicilio en el campamento de Nour Shams, Tulkarem, Cisjordania, asistente social en el hospital AlZakat de Tulkarem, padece diabetes y distintas cardiopatías que requieren una dieta especial y tratamiento médico continuado.
Г-н Мохаммад Абу Альхаир( далее г-н Un joven de 16 años de edad, Zakaria Jamal Mohammad Abu Arram, que se encontraba a una distancia de 45 metros del soldado, recibió un tiro en la cara y resultó muerto.
В результате попадания пули в лицо был убит 16- летний Закариа Джамал Мохаммад Абу Аррам, стоявший на расстоянии 45 метров от солдата.Tamer Mohammad Abu Sha' ar(10).
Тамер Мохаммад Абу Шаар( 10 лет).Mohammad Ahmad Abu Amra(65 años).
Мохаммад Ахмад Абу Амра( 65 лет).Mohammad Omar Abu Ni' ma.
Relator: Sr. Abu Algassim Mergehni Mohammad(Sudán).
Докладчик: г-н Абу Альгассим Мергени Мохаммад( Судан).Los mártires Abu Siba y Mohammad Mufid.
Mohammad Abdulfattah(Abu Alsha' ab), residente en Atmeh, zona rural de Idlib.
Мухаммед Абдулфатах( Абу эш- Шааб), житель Атмы, Идлиб.Han disparado contra Mohammad Mountasser Abu Zaid, de 19 años de edad, que ha resultado herido de gravedad, y después lo detuvieron y trasladaron a un lugar desconocido.
Они тяжело ранили 19летнего Мухаммеда Мунтассера Абу Заида, арестовали его и увезли в неизвестном направлении.El 27 de noviembre de 2014,las fuerzas del régimen sirio mataron a Salah Iyash(Abu Mohammad), conductor de ambulancia, en Zebdin, en Ghouta oriental, cuando se dirigía a asistir a los heridos.
Ноября 2014 года силыcирийского режима в населенном пункте Зебдин мухафазы Восточная Гута застрелили водителя скорой помощи Салаха Льаша( Абу Мохаммеда), направлявшегося на вызов.El segundo día me hirieron en el carrillo derecho. Me llevaron a Jartum para curarme. Allí me visitaron mi familia,At-Tayeb Ibrahim Mohammad Jeir, el Gobernador Abu Fatma Abdallah y otras personalidades.
На второй день марша я был ранен в правую щеку и отправлен в Хартум на лечение, где меня навещали родственники, посетили ат-Таиб Ибрахим Мухаммед Хаир, губернатор Абу Фатима Абдулла и другие руководители.R: Mi tío, Al-Amir Al-Dalanqawi Bsissi, vino a buscarme. Fuimos a la sede de los Servicios de Seguridad,donde nos esperaban At-Tayeb Ibrahim Mohammad Jeir, Abu Fatma Abdallah, Salah Bosh, el Dr. Nafe' Ali Nafe' y el Dr. Ghazi Salah Ed-Din.
Ответ: За мной зашли люди, которых привел мой дядя Амир аль- Далнакави Басиси, и мы направились в штаб, где нас ожидали ат-Таиб Ибрахим Мухаммед Хаир, Абдула Абу Фатима, Салах Бош, д-р Нафи Али Нафи и д-р Гази Салах эд- Дин.El Gobierno de Egipto dio respuesta al llamamiento urgente del Relator Especial en favor de Mohammad' Abd al Ra' uf Mahmoud,Ayman Kamal Mohammad y' Abd al-Nasser Abu Kharouf.
Правительство Египта представило ответ на призыв Специального докладчика к незамедлительным действиям в отношении Según la información recibida, Mohammad al-Fourtiya murió a finales de 1994 o principios de 1995 en la prisión de Abu Salim.
Мохаммад аль- Фуртия, как сообщают, умер в конце 1994 года или в начале 1995 года в тюрьме Абу Салим.El domingo 16 de febrero, durante una operación que tenía como objetivo la detención de Taysir Khaled, miembro del Comité Ejecutivo de la Organización de Liberación de Palestina, soldados israelíes, apoyados por vehículos blindados de transporte de tropas asediaron un edificio de Naplusa y abrieron fuego contra una muchedumbre,dando muerte a Ayman Abu Zant(de 17 años), Mohammad Takruri(de 35 años) y Firas Mabruka(de 22 años).
В воскресенье 16 февраля во время операции по аресту члена Исполнительного комитета Организации освобождения Палестины Тайсира Халеда израильские солдаты при поддержке бронетранспортеров окружили одно из зданий в Наблусе и открыли огонь по толпе,убив Аймана Абу Занта( 17 лет), Мохаммада Такрури( 35 лет) и Фираса Мабрука( 22 года).Eran todos capitanes. Estaban Maher At-Tayyib Ahmed, que me acompañó en esta operación, At-Tiŷani Omar, Omar Sa' d, Mo' awiya Al-Maghid, Yaser Ga' far, Anwar Ishaq, Abul Qassem Hassan,Jaled Abu Bakr, Yussef Hussein, Wad Al-Omda, Ossama At-Turabi, Taha Mohammad Taha, Ahmad Adam Ahmad, Al-Amin Yussef y Al-Haj Issa Sherif.
В моем наборе были капитан Махир ат- Таиб Ахмед- который вместе со мной принимал участие в той же операции,- капитан… все они были в звании капитана… ат- Тиджари Омар, Омар Саад, Муавия аль- Багид, Ясир Джафар, Анвар Ишак, Las fuerzas de ocupación israelíes perpetraron ayer, domingo 7 de marzo, otra masacre sangrienta en el centro de Gaza, matando a 15 palestinos, incluso niños, entre ellos Yousef Abdullah Younes de 7 años,Mohammad Ali Badawi de 15 años y Mohammad Amer Abu Zureik de 12 años, e hiriendo a el menos a otras 85 personas, a 15 de ellas de gravedad, en el curso de una invasión mortífera realizada contra los campos de refugiados de Al-Nusseirat y Al-Burreij de la Faja de Gaza asolada por la pobreza y densamente poblada.
Вчера, в воскресенье, 7 марта, израильские оккупационные силы, вторгшиеся в нищие и густонаселенные лагеря беженцев Эль- Нуcсейрат и Эль- Бурейдж в секторе Газа, совершили еще одну массовую кровавую расправу в центре сектора Газа, убив 15 палестинцев, в том числе детей, включая семилетнего Юсефа Абдуллаха Юнеса, 15летнего 
