Примеры использования Morirte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Para morirte?
Cuando querías morirte.
Когда хотел умереть.Puedes morirte en el infierno.
Вы можете умереть в аду.¿No puedes morirte?".
Можешь умереть?".¿Quieres morirte con tantas ganas?
Ты так сильно хочешь умереть?No podrías morirte.
Умереть- не встать.¿Crees que puedes morirte si comes algo de una lata abollada?
Как ты думаешь, можно умереть, если поел что-то из помятой банки?No puedes morirte.
Ты не можешь умереть.¿Podrías acercarte al centro del escenario y luego morirte?
¡No puedes morirte, Juji!
¿Por qué tuviste que morirte,?
Ну какого ты умер?No puedes morirte cada mes.
Sólo quieres morirte.
Просто хочется умереть.No puedes morirte.
Ты не можешь умереть… ясно?¿Por qué no desearías morirte?
С чего тебе не хотеть умереть?No podrías simplemente morirte algun puto dia.
Ты не можешь просто так умереть.No, si haces esto otra vez, podrías morirte.
Если вы сделаете это снова, вы можете умереть.Eres inmortal, no puedes morirte de hambre.
Ты бессмертен. Ты не можешь умереть от голода.Otro año que pasas sin morirte.
Ты прожил еще один год и не умер!¿Acaso quieres morirte?
Ты хочешь умереть,?Pero si llevas dos días sin comer.¿Quieres morirte?
No tienes que morirte.
Ты не должен умереть.Guarda tus fuerzas para morirte.
Побереги силы… чтобы умереть.¿Estás planeando morirte?
Ты собрался умирать?Tú no quieres morirte.
Ты просто не хочешь умереть.Tyler, no puedes morirte.
Тайлер, ты не можешь умереть.Eres un poco joven para querer morirte.
Вы слишком молоды, чтобы хотеть умереть.¿Entiendes lo que es querer morirte?
Понимаешь, что чувствуешь, когда хочется умереть?¿Por qué subiste para morirte?".
И когда они спросили его:" Ты поднялся туда, чтобы умереть?".Tú puedes ser el caballero y matar a la dama y morirte tú de hambre.
Как истинный джентльмен, можешь пристрелить леди. А сам умрешь с голоду.
