NO ESTÁS SOLA на Русском - Русский перевод

ты не одна
ты не одинока
no estás sola
здесь не одна
no estás sola
вы не одна
no está sola
tuvieses compañía

Примеры использования No estás sola на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
no estás sola.
Ты здесь не одна.
Sólo quiero que sepas que no estás sola.
Просто помните, что вы не одна.
Pero¡no estás sola!
Но ты не одинока!
Para que sepas que no estás sola.
Просто чтобы ты знала, что ты не одна.
Ali, no estás sola.
Эли, ты не одинока.
Combinations with other parts of speech
No lo sé, pero no estás sola.
Я не знаю, но ты не одна.
No estás sola, Ayisha.
Ты не одинока, Аиша.
Pero, Roz, no estás sola.
Но, Роз, ты не одна.
Y no estás sola, Naomi.
И ты не одна, Наоми.
Gwen, ahora no estás sola.
Гвен, теперь ты не одна.
No estás sola Kathryn.
Ты не одинока, Кэтрин.
Obviamente no estás sola aquí.
Ты здесь не одна.
No estás sola, lo sabes.
Ты не одинока, знаешь.
Pero Alex, no estás sola.
Но, Алекс, ты не одинока.
No estás sola. No aquí.
Ты не одинока, не здесь.
Si es así, no estás sola.
Если это так, ты не одинока.
No estás sola; estoy dispuesta a ayudarte.
Ты не одинока. Я готова помочь тебе..
Sabes, Nicole, no estás sola.
Ты ведь знаешь, Николь, ты не одна.
Sé que no estás sola, así que arréglatelas para estarlo.
Я знаю, что ты не одна, так что сделай так, чтобы остаться одной..
Te das cuenta de que no estás sola,¿no?
Ты ведь понимаешь, что ты не одна, верно?
No voy a mentirte, va a ser duro a veces pero no estás sola.
Не буду врать- грядут тяжелые времена но ты не одна.
Ya sabes que no estás sola en esto.
Ты знаешь, что в этом ты не одинока.
Queríamos que supieras que no estás sola.
Мы хотели, чтобы вы знали, что вы не одна.
Quiero que sepas que no estás sola. Si necesitas ayuda.
Я просто хочу знать, что ты не одна, если тебе нужна будет какая-нибудь помощь.
Lo importante es recordar que… no estás sola.
Не забывай самое главное- ты не одинока.
Sea lo que sea que estés haciendo aquí, sé que no estás sola.
Чем бы ты тут не занималась, я знаю, ты не одна.
Pero quiero que sepas que no estás sola.
Но я хочу, чтобы ты знала, что ты не одинока.
Si no superamos esto, si aún no sabes que no estás sola.
Если мы не сможем пройти через это знай- ты не одна.
Incluso si congeló a nuestra familia, no estás sola.
Даже если она заморозила нашу семью, ты не одна.
Sé que esto es muy duro para ti, pero no estás sola.
Знаю, что сейчас тебе тяжело, но ты не одна.
Результатов: 119, Время: 0.0525

Как использовать "no estás sola" в предложении

Qué bien leerte y saber que no estás sola en esto.!
Entenderás que no estás sola ni eres la única en sent.
Por lo que no estás sola si piensas que tienes hipoacusia!
No estás sola en la indescriptible tortura que es el alcoholismo.
Recuerda que no estás sola y que aquí se te comprende!
No estás sola aunque de vez en cuando te sientas así.
No tengas miedo porque no estás sola en tu sexo lucha.
No estás sola (esto es típico de nuestro tipo de personalidad); 2.
Pero no estás sola en esta misión, nosotros te facilitamos el trabajo.!

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский