Примеры использования Nos debe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién nos debe más?
Кто должен нам?¿Nos debe más la imprenta?
Типограф должен нам еще?El mundo nos debe eso.
Мир нам должен.Nos debe más de 11.000 pavos en deudas de juego.
Должен нам чуть больше 11 штук.Ella aún nos debe.
Она все еще нам должна.
Люди также переводят
Usted nos debe un final.
Ты должен нам концовку.Páguenos lo que nos debe.
Заплатите, что должны нам.Ahora él nos debe un favor.
Tеперь он нам должен.Intentando recuperar algo del dinero que nos debe.
Пытаюсь вернуть деньги, которые он нам задолжал.Esta isla nos debe un barco.
Этот остров должен нам яхту.Nos debe haber tomado dos minutos hasta que finalmente se desprendió.
De lo que nos debe.
Из тех денег, что нам должен.Jack nos debe un barco.
Джек все равно должен нам корабль.Se supone que esto ya no nos debe pasar.
Таких вещей больше не должно происходить.Donovan nos debe ese dinero.
Донован должен нам эти деньги.Así que… a mi modo de ver, cada uno de vosotros nos debe una lucha.
Поэтому, я считаю, что каждый из вас должен нам сражение.Rowby nos debe otro álbum.
Роуби должен нам еще один альбом.Bueno, La mujer nos debe un favor.
Хорошо. Этf женщина должна нам услугу.Ella nos debe su primer nacido.
Она должна нам своего первенца.Es por eso que todos nos debe tener cuidado.
Поэтому мы должны быть очень осторожны.Aún nos debe 30.000 libras.
Но ты все еще должна нам 30000 фунтов.Vé y dile al jefe que nos debe un aperitivo.
Скажи менеджеру, что он нам задолжал закуски.La cúpula nos debe unas respuestas.
Купол должен нам дать ответы.Parece que tu amigo nos debe mucho dinero.
Так получилось, что твой друг нам должен большие деньги.Tu madre nos debe dinero.
Твоя мама должна нам кое-какую сумму.Este hombre nos debe 45 de los grandes.
Этот человек должен нам 45 кусков.Creo que el mundo nos debe un poco de felicidad.
Я думаю, мир должен нам немного счастья.Ella seguro que no nos debe una maldita explicación.
Она, уж точно, не должна нам ничего объяснять.Señor soldado, usted nos debe 6 ducados por la música.
Господин солдат, вы нам должны за музыку 6 дукатов.La pequeña zorra sigilosa nos debe haber estado espiando durante semanas.
Хитрая маленькая сучка должно быть шпионила за нами неделями.
