Примеры использования Nunca podrá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esto nunca podrá ser.
Es algo que Mike Franks probablemente nunca podrá volver a hacer.
Все это Майк Фрэнкс скорее всего тоже больше не сможет делать.Nunca podrá ser un poeta!
Не бывать ему поэтом!Bueno, ella nunca podrá superarlo.
Ну, может, она с этим не смирилась.Nunca podrá amar eso.
Люди также переводят
Así, Milo nunca podrá sacármelo.
Чтобы Майло не смог узнать это от меня.Nunca podrá deshacerse.
Sin ti, Riley nunca podrá ser feliz.
Без тебя Райли не сможет быть счастливой.Nunca podrá ingresar.
Он не сумеет проникнуть сюда.Sin estas consideraciones, nunca podrá cambiar nada.
Без этого ничего не изменить.Ya nunca podrá ser igual.
Теперь с вами будет не как раньше.La duración total de la detención nunca podrá exceder de los 8 meses.
Общий срок задержания не должен превышать восьми месяцев.Nunca podrá terminar su vestido.
Она не успеет дошить платье.Si hacemos eso, nunca podrá detonar sus explosivos.
Nunca podrá ayudar a tu gente.
Y por lo tanto, nunca podrá ser un animal feliz.
И поэтому он никогда не будет счастливым животным.Nunca podrá saber nadie que he sido yo.
Никто не должен знать, что это я.Esta unión, a la que tiene la presunción de aspirar, nunca podrá tener lugar.
Такой союз, на который вы претендуете, не может состоятся.Y nunca podrá recuperarlo.
Y ahora nunca podrá tocarte,¿verdad?
Хотя теперь ему не удастся заполучить тебя?¡Nunca podrá ver!¡Nunca!
Вы никогда не сможете его увидеть, Un palestino nunca podrá ser arrendatario a largo plazo.
Палестинец никогда не может получать землю в долгосрочную аренду.Nunca podrá revelar la existencia del juego.
Pero, nunca podrá escapar de Gamma Diez.
Нет, нельзя Nunca podrá borrar las imágenes de sus manos sobre mi cuerpo.
Я никогда не смогу забыть ваши руки на моем теле.La historia nunca podrá ser rastreada hasta mí, ni mucho menos hasta usted.
Эта история никак не будет связана со мной, Nunca podrá haber justificación para ellas, ni en generaciones, ni en siglos.
Это не смогут искупить ни целые поколения, ни столетия-.Ahora Lisa nunca podrá deshacerse de mí, y podré jugar con ella siempre.
Теперь Лиза не сможет меня отвергнуть и я Nunca podrá decirse que respeta religión, nación o causa alguna.
Он никогда не может претендовать на то, что он уважает какую-либо религию, нацию или дело.Él nunca podrá recuperar pleno uso de la extremidad.
Он, возможно, никогда не сможет пользоваться рукой.
