Примеры использования Paredes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jimmy Paredes.
Джимми Паредеса.Agujeros de puñetazos en las paredes.
Las paredes son finas.
Es cuando la placenta se separa de las paredes del útero.
Locales de paredes rígidas en 63 emplazamientos.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
El naproxeno es bueno para tratar las paredes uterinas engrosadas.
Напроксен хорош для лечения. тонких стенок матки.Las paredes son tan desigual, no hay nada para coser.
No, no hay Paredes aqui.
Нет, здесь вообще нет Стенок.Y las paredes musculares, con las cubiertas profundas y oscuras son la laringe.
Все мышцы, а еще глубже- темные стенки гортани.¿Qué pasa con las paredes de esa célula?
А что происходит со стенками клеток?Pero las paredes de la bóveda tienen 68 cm de espesor.
Как вы знаете… стена в подвале толщиной в 60 сантиметров.No hay balas perdidas en las paredes, ni otros casquillos.
Todas las paredes son grandes si el techo no se cae.
Любая стена хороша, Если на ней крыша держится.La biopsia muestra glóbulos blancos en las paredes de los vasos sanguíneos.
Porque las paredes se están derrumbando, y puedo sentirlo.
Между нами рушится стена, и я это чувствую.Podríamos estar viendo masas de hongos colgando de las paredes de su colon.
Можно было бы поискать грибковые поражения, на стенках его толстой кишки.Locales de estructura o paredes rígidas en 52 lugares.
Помещений с твердыми стенками в 52 пунктах.Tiene paredes extra gruesas, y unos tres centímetros de diámetro.
По номенклатуре у них очень толстые стенки, полтора дюйма в диаметре.Así que te retraes… tras las paredes de tu acuario, observando.
Ты отступаешь… за стенки аквариума и наблюдаешь.Las dos paredes laterales externas si se trata de un vagón de ferrocarril;
Двух внешних боковых стенок в случае железнодорожного транспортного средства;De madera natural con paredes no tamizantes(4C2) 5/.
Из естественной древесины с плотно пригнанными стенками( 4C2) 5/.Las paredes del estómago… Las paredes del estómago presentan… una herida en forma de cráter.
Стенки желудка… на стенке желудка обнаружено кратерообразная язва.Durante siglos, estas paredes mohosas han sido mi calabozo.
Beкaми эти гнилыe cтeны были мoим эшaфoтoм.¿Qué le parece a tu cerebro calcular la tensión de superficie de las paredes maestras?
Как твой мозг относится к расчету поверхностного натяжения доменных стенок?He oído que se pueden construir paredes de manteca de casi dos metros.
Я слышал, что может образоваться стена из сала, футов пять высотой.Ii Se considerarán estructuras rígidas las instalaciones médicas de paredes rígidas:.
Ii жесткие конструкции предназначены для медицинских учреждений с твердыми стенками:.Temerosos de ver por las paredes por miedo a lo que puedan ver.
Análisis de la relación costo-beneficio de las estructuras semirrígidas de paredes blandas.
Анализ затрат ивыгод применительно к жилым помещениям полужесткой конструкции с мягкими стенками.Discurso del Excelentísimo Sr. César Paredes Canto, Vicepresidente de la República del Perú.
Выступление вице-президента Республики Перу Его Превосходительства д-ра Сесара Паредеса Канто.Para el alojamiento espreferible una estructura semirrígida con armazón rígida y paredes blandas.
Предпочтительной является полужесткаяконструкция палаток( жесткий каркас с мягкими стенками).
