СТЕНЫ на Испанском - Испанский перевод

• del muro
• paredes
• murallas
• barreras
• pared
• de el muro
• muralla
• de los muros
• barrera

Примеры использования Стены на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сломай стены.
Rompe las barreras.

Стены до стены.
De pared a pared..

Прибор стены слушая.
Dispositivo escucha de pared.

Вы вырвали кусок стены из дома!
Sacaste un gran pedazo de pared de la casa!

Разрушь стены между нами.
Derriba las barreras entre nosotros.

Обожаю сносить стены и разруху.
Me encanta demolición y revienta por las paredes.

Постою у стены немного подольше.
Me quedaré contra la pared otro rato.

Электроснабжение стены. Подключи его.
La electricidad de la muralla reactívala.

Помнишь те стены, что я воздвигла?
¿Recuerdas esas barreras que construí?

Стены печатная машина для напольного.
Máquina de impresión de pared para exterior.

Торговые стены начали рушиться.
Las barreras comerciales comenzaron a caer.

Стены Купола, мне надо посмотреть на них.
A la pared de la cúpula. Tengo que verla.

Сфера сломила стены между мирами.
La esfera rompió la barrera entre mundos.

Ты знаешь наказание за пересечение стены.
Conoces el castigo por salir de los muros.

Оберни его стены колючим терном.
Envuelvelo alrededor con paredes de espinas.

Стены огня с одной стороны, реки лавы с другой.
Barreras de fuego a un lado, ríos de lava al otro.

Повреждены стены и крыши нескольких хранилищ;
Desperfectos en las paredes y tejados de varias instalaciones;

Может, ты видишь через стены, мистер Бен, но я- нет.
Quizá ud. pueda ver a través de las paredes, pero yo no.

А через стены я не вижу, как некоторые.
No puedo ver a través de las paredes como algunas personas que conozco.

Сэр, вам нельзя покидать стены без сопровождения.
Señor, se supone que no debe salir de los muros sin un equipo de seguridad.

Возводить стены, а потом вспоминать, где их возвела.
Poniendo barreras y después recordando dónde las he puesto.

Помню очень светлую комнату, голубые стены…, пепельницы, полные окурков.
Recuerdo un salón muy luminoso con paredes azules, ceniceros llenos de colillas.

А если я не помню стены, то я не могу вспомнить комнату.
Y si no recuerdo una pared, no puedo recordar un cuarto.

Когда мы строим стены между собой и воюем сами с собой, вирус процветает.
Cuando construimos barreras entre nosotros y nos peleamos el virus se desarrolla.

Они могут контролировать стены, но мы можем победить их в городе.
Pueden tener el control de los muros, pero podemos agarrarlos en la ciudad.

Нас ограничивают стены ущелья, лишая надежды на фланговые маневры.
Estamos obligados por las paredes del cañón, esperanza ausente flanqueante de maniobra.

В результате возведения стены серьезно пострадают свыше 210 000 палестинцев.
Más de 210.000 palestinos se verán gravemente afectados por el Muro.

Строительство Израилем стены безопасности является прямым следствием палестинского террора.
La valla de seguridad que Israel ha construido es consecuencia directa del terrorismo palestino.

Он может проходить сквозь стены и запертые двери, словно те и не существуют.
En la noche penetra a través de paredes y puertas… como si no existieran.

Светодиодный дисплей стены прокат изготовление дисплея Сид занавеса.
Exhibición de pared llevada alquiler llevó fabricante de la pantalla cortina.