Примеры использования Persuasiva на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Era persuasiva.
Por favor, sé persuasiva.
Soy más persuasiva de lo que pensaba.
Jen puede ser muy persuasiva.
Fuiste muy persuasiva, y me alegro.
Ты была очень убедительна, и я рада.
Люди также переводят
Y eres poderosamente persuasiva.
Sí, es muy persuasiva, Dra. Isles.
Да, ты очень убедительна, доктор Айлс.Sara ha sido bastante persuasiva.
Сара была довольно убедительной.Es usted muy persuasiva, senora consejera.
Вы очень убедительны, советник.Debes haber sido persuasiva.
Вы наверняка были очень убедительны.Hay que ser persuasiva, hay que encontrar las palabras.
Будьте убедительны! Найдите верные слова.Sí puedo ser muy persuasiva.
Что ж, я могу быть очень убедительной.Tu amiga fue muy persuasiva, pero fueron difíciles de convencer.
Твоя подруга была очень убедительна, но… это все, что удалось получить.Debes haber sido muy persuasiva.
Ты должно быть была очень убедительна.Soy muy persuasiva.
Я очень убедительна!Si quería, podía ser muy persuasiva.
Она была очень убедительной, если ей этого хотелось.Adena, Kat fue muy persuasiva al teléfono.
Адина, Кэт была очень убедительной по телефону.Supongo que solo tendré que ser más persuasiva.
Думаю, мне нужно быть более убедительной.Eres muy persuasiva.
Ты очень убедительна.Hannah no quería al principio, pero Penélope es muy persuasiva.
Ханна сначала отказывалась, но Пенелопа может быть довольно убедительной.Fuiste muy persuasiva.
Ты была очень убедительной.Los bailarines pudieron estar apartados, pero fuiste muy persuasiva.
Танцоры могут быть на большем расстоянии друг от друга, но ты была очень убедительна.Sólo estaba pensando en lo persuasiva que puedes ser.
Я думал о том, насколько убедительной ты можешь быть.La Fiscalía lo ha acusado, y la evidencia es extremadamente persuasiva.
Королевская прокурорская служба предъявила ему обвинение, доказательства в вышей степени убедительны".La Capitán Janeway es muy persuasiva y la comida era buena.
Капитан Джейнвей очень убедительна, и кормили хорошо.Incluso algo tan inocuo comoun juego de sillas escolares es una tecnología persuasiva.
Había oído que podía ser bastante persuasiva, agente Bering.
Я слышала, что вы можете быть весьма настойчивой, агент Беринг.Sí, bueno, puede ser muy persuasiva.
Да, ну, она может быть очень убедительной.Bueno… Penny puede ser muy persuasiva.
Ну, Пенни умеет быть чертовски убедительной.Por tu bien, Milady, espero que seas tan persuasiva como crees.
Для вашего же блага, Миледи, надеюсь, вы действительно настолько убедительны.
