Примеры использования Primera paciente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Nuestra primera paciente!
Su Señoría será nuestra primera paciente.
Ее светлость будет нашей первой… пациенткой.Eres mi primera paciente.
Ты мой первый пациент.Bien.¿Qué tal va con nuestra primera paciente?
Здорово как идут дела с нашим первым пациентом?¿Soy la primera paciente en enamorarme de tí, Paul?
Я первый пациент, который влюбился в вас, Пол?
Люди также переводят
Tenemos a nuestra primera paciente.
У нас первый пациент.No, es la primera paciente de mi clínica de fertilidad que se pone de parto.
Нет, это моя клиника и моя первая пациентка рожает.Yo podría ser tu primera paciente.
La primera paciente tiene un dolor espantoso porque tiene varias muelas podridas.
У первой пациентки мучительные боли, потому что у нее несколько гнилых зубов.Quiero decir, genial, mi primera paciente.
То есть, здорово, мой первый пациент.Nuestro… nuestra primera paciente del turno, Boone, toda la gran cantidad de víctimas era su culpa.
Наш… наш первый пациент, Бун, все эти жертвы были по его вине.Sra. Pujade, puede hacer pasar a la primera paciente.
Мадам Пюжад, вы можете пропустить первую пациентку.La primera paciente que tuvimos en el ensayo clínico fue Emily Whitehead, en esa época tenía seis años.
Первым пациентом пробного курса лечения была Эмили Уайтхед, которой тогда было шесть лет.Danny, estaba intentando presentarte a mi primera paciente.
Дэнни, я просто пыталась представить тебя своей первой пациентке.Reconociste el nombre de House y eres la primera paciente que he visto, que realmente disfruta…-… ser abordada por él.
De todos modos, Srta. Hobart,tiene el gran honor de ser nuestra primera paciente aquí en el Instituto C.U.R. E.
Тем не менее, мисс Хобарт,вам выпала честь стать нашим первым пациентом в институте C. U. R. E.A la mañana siguiente, cuando llega a la supuesta clínica, su primera paciente está esperando con el esposo.
На следующее утро, когда она приходит в так называемую клинику, ее первая пациентка ждет ее со своим мужем.¿Dónde estaba el paciente cuando tuvo su primera convulsión?
Esa fue la mejor primera vuelta de cualquier paciente que he tenido!
Tuve una paciente que venía por primera vez A principios de la semana… Frances.
Como la primera vez que un paciente de quimioterapia descubre el estilo de usar un pañuelo en la cabeza.
Прямо как первый пациент химиотерапии, Который понял, как можно использовать шейный платок.Es la primera vez que permite que un paciente se excite.
¿Quién de aquí no se acojonó la primera vez que tocó a un paciente?
Кто из нас прикоснувшись первый раз к пациенту не испугался до усрачки?Supuse que era parte de un grupo de control,pero ahora creo que el paciente X fue la primera víctima en la que experimentó Julianna.
Я просто предположил, что это была часть контрольной группы,но теперь я думаю, что Пациент Х был первой жертвой, над которой Джулианна ставила эксперименты.Sí, bueno, no sería la primera psiquiatra que se acueste con un paciente.
Bueno, Brote, el primer paciente es la primera persona… que realmente se infectó con la enfermedad, no la enfermedad en sí, y para tu información, estoy atascado en el mismo auto que tú.
Слушай," Эпидемия", нулевой пациент- это первый человек, заразившийся болезнью, а не сама болезнь. И, к твоему сведению, я тоже застрял в этой машине.Sí, y la primera cuyos pacientes son todos muertos.
Es mi paciente. Llegué primera. Calderilla.
Ето мой пациент._ BAR_ я его перва€ вз€ ла. ћо€ СфишкаТ.Hoy no es la primera vez que eres mi paciente.
He visto de primera mano lo que pasó con este paciente.
