Примеры использования Puerta sur на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La puerta sur.
Южных ворот.Yo estaba en la puerta sur.
Я был у южного входа.La puerta sur.
Ven a ver la puerta sur.
Посмотри на южную дверь.¡La puerta sur, rápido!
Южные ворота, быстрее!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
áfrica al surpacífico sursur-sur y triangular
norte-sur y sur-surel anexo sursur-sur y norte-suramérica de el sursur-sur y cooperación triangular
azul del surel centro-sur de somalia
Больше
Использование с глаголами
Больше
Использование с существительными
kilómetros al surosetia de el surnorte a surdarfur del surkivu de el surel sur de corea
zonas del surprovincias del surcorea de el surel sur de italia
Больше
¡Están atacando la puerta sur!
Они атакуют южные ворота!Puerta sur despejada.
У южных ворот все чисто.Han pasado la puerta sur.
Через Намдэмун( Южные ворота).La puerta sur ha sido abierta. Vamos a penetrar por ahí.
Южные ворота были открыты, мы выдвигаемся вперед.Aproximándonos a la puerta sur.
Приближаемся к южным воротам.Las personalidades se dirigirán a la puerta sur de la entrada de la calle 46 y continuarán hasta el control situado en la entrada de delegados.
Затем высокопоставленных лиц будут направлять к южным воротам входа на 46й улице, откуда они будут направляться к пункту проверки у входа для делегатов.Y 2 policias en la puerta Sur.
И двое полицейских у южных ворот.Nos encontraremos en la Puerta Sur cuando termine aquí.
Я встречу тебя у Южных ворот, когда я закончу здесь.Iniciando el plan de salida a través de la puerta sur.
Организую эвакуацию через южный вход.La caballería debe esperar en la puerta sur la orden del General Niu.
Вся кавалерия ожидает приказа генерала Ню у южных ворот.El comandante de Zhao, Xiang Yanzhong desea reunirse con vos en la puerta sur.
Командующий Жао Сян Янжонг хочет с вами встретиться у южных ворот.Alrededor de las 7.00 horas, el vehículo blindado al mando de Rugigana abandonó el palacio conel Presidente y su familia por la puerta sur, sin que las tropas ni los vehículos blindados que se encontraban a su alrededor ofrecieran oposición alguna.
Около 07 ч. 00 м. бронеавтомобиль под командованием Ругиганы с президентом иего семьей выехал из дворца через южные ворота, не встретив какого-либо противодействия со стороны окружавших дворец солдат и бронеавтомобилей.Necesitamos mucha acción en la Puerta Sur.
Нам нужно сделать так, чтобы они вошли через Южные ворота.Según Overwatch, Yusef Afzal acaba de entrar por la puerta sur del Hospital Calwest.
Algunos artefactos históricos de la ciudad amurallada,incluyendo su edificio yamen y restos de su puerta sur, se han conservado allí.
Некоторые исторические артефакты города,в том числе здание ямэнь и остатки Южных ворот, были сохранены.Si logramos llegar a la puerta sur.
Если добраться до южного выхода.Luego me llevó por la puerta del sur al atrio interior, y midió la puerta del sur; eran como aquellas medidas.
La Puerta del Sur.
Самхретис карбиче».Tarak, ve a la Puerta Externa Sur, asegúrate de que esté intacta.
Diles que se acerquen al lado sur, puerta 4.
Скажи, чтобы они подъезжали к южному входу, к четвертому корпусу.Luego me condujo hacia el sur, y he aquí que había otra puerta que daba al sur. Midió sus pilastras y sus vestíbulos; eran como aquellas medidas.
También había en el atrio interior una puerta que daba al sur. Midió de puerta a puerta, hacia el sur, y había 100 codos.
И во внутренний двор были Hay una puerta en la escalera sur. .
Fórmense en la puerta del sur! .
Jirobo de la Puerta del Sur. .
