Примеры использования Que estaba involucrado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Sabías que estaba involucrado?
¿Trabajaba con alguien más que pudiese saber en lo que estaba involucrado?
¿Dijeron que estaba involucrado?
Они сказали, что у него?Imagínatelo. El tipo estaba destrozado, nunca imaginé que estaba involucrado.
Pero sé que estaba involucrado.
Но я знаю, что он замешан.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas involucradaspaíses involucradosinvolucradas en el conflicto
agentes involucradosinstituciones involucradasinvolucrar a las mujeres
involucrar a la policía
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Que estaba involucrado en la muerte de un guardia?
А то, что он участвовал в перестрелке с охранником?Y también creemos que estaba involucrado en el caso Benedict.
Еще мы считаем, что он был связан с делом Бенедикта.Desde que Billy hizo que desestimaran el caso en la previa,nadie supo que estaba involucrado.
Когда Билли добился отклонения дела на досудебном рассмотрении,никто не знал, что он причастен.Y dijo que estaba involucrado con lo oculto.
И он сказал, что участвовал в оккультизме.Gobernador Brooks, Michelle no manejaba el coche que estaba involucrado en el accidente.
Губернатор Брукс, Мишель не была за рулем машины которая участвовала в происшествии.Creemos que estaba involucrado en contrabando.
Мы считаем, что он был замешан в контрабанде.Solo porqueFarnsworth testificara en la vista para la condicional de Charnquist,¿qué te hace pensar que estaba involucrado?
Зная только, Pensaran que estaba involucrado en un trato dudoso.
Они подумают, что он участвовал в темных делишках.La acusaron de mantener relaciones con Kelly Kwalik,líder del Movimiento de Papua Libre, que estaba involucrado en la toma de rehenes en Mapnduma.
Ей предъявили обвинение всвязи с руководителем ОПМ Келли Кваликом, который был причастен к захвату заложников в Мапндуме.Todos sabíamos que estaba involucrado en actividades sombrías.
Все знали, что он был связан с подозрительной деятельностью.Sé que estaba involucrado en el escándalo de David Clarke hace todos esos años.
Я знаю, что ты был вовлечен в скандал с Дэвидом Кларком много лет назад.También me dijeron que, si yo decía que estaba involucrado, ellos me ayudarían y no me pasaría nada.
Они также сказали мне, Sabes que estaba involucrado con el asesinato de Lobos, de algún modo.
Вы знаете, что он замешан в убийстве Лобоса… Каким-то образом.No pudo haber sabido que estaba involucrado o… lo habría desenmascarado.
Он и не подозревал, что вы были причастны к этому, иначе бы он тотчас же Dado en lo que estaba involucrado, diría que se lo buscó.
Учитывая все, во что он был втянут, Sólo nosotros sabemos que estaba involucrado y la conexión con tu madre.
Мы единственные, кто знает, во что на самом деле он был вовлечен, и его связи с убийством твоей матери.Mira, no sabía que estaba involucrado en esto cuando hablé contigo para aydarlo!
Слушай, я не знал, что связан с этим, когда просил тебя помочь ему!Pudiste haberle dicho a Claire que estaba involucrado, pero no lo hiciste porque eres leal.
Los Federales encontrarán que estaba involucrado con cada transacción financiera que hayais hecho en el último año.
Федералы выяснят, что он был связан с каждой финансовой сделкой, которую" разрушители" провернули в прошлом году.Pero ahora está bastante claro que estuvo involucrado con lo de Eros.
Но теперь ясно, что он замешан в истории с Эросом.¿Seguro que está involucrado?
Мы уверены, что он замешан?Si descubren que estoy involucrado, se cagarán en ellos mismos.
Если они узнают, что я замешан, они обосрутся.Si piensas que está involucrado en esto, te equivocas.
Если вы думаете, что он замешан в этом, то вы ошибаетесь.¿De verdad crees que está involucrado?
Ты действительно думаешь что он причастен?Sabe que estoy involucrado.
Он знает, что я замешан.
