Примеры использования Recámara на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En la recámara.
Tom no está en su recámara.
Том не в своей спальне.En la recámara del papa.
Vamos a la recámara.
Fabricación Italiana, 9mm, 13 en el cargador, una en la recámara.
Una en la recámara.
Один в стволе.Dejen sus muñecas atadas y llévenla a mi recámara.
Estuvo en mi recámara con Crista.
Он был в моей спальне с Кристой.Nada de chicos en la recámara.
Никаких мальчиков в комнате.Espero que su recámara sea cómoda, mi señora?
Я надеюсь, вам понравились ваши покои?Encerrada en su recámara.
Запер ее в комнате.Dormirás en tu recámara y yo en el cuarto de huéspedes.
Ты спишь в своей комнате, и я отнесла свои вещи в гостевую спальню.Cinco y uno en la recámara.
Пять и один в патроннике.Si me siguen a la recámara, les mostraré un hermoso trabajo de madera.
Если ты последуешь за мной в спальню, я покажу тебе прекрасные деревянные изделия.Cinco, y una en la recámara.
Пять и один в патроннике.Astuto conservar una ronda en la recámara.
Умно держать патрон в патроннике.Cara ha estado en su recámara todo el día.
Кара была в своей комнате весь день.Tienes 12 en el cargador, una en la recámara.
Двенадцать в обойме, один- в стволе.Deberías estar en la recámara con los demás.
Лучше бы ты была в спальне вместе с остальными.Lleva 6 balas en el cargador y 1 en la recámara.
Шесть патронов в патроннике, один в стволе.El vaticano le permitió entrar a su recámara y ella los jodió totalmente.
Ватикан пустил ее в покои, а она их склонила по всякому.Quiero que sepas que tengo una en la recámara.
Хочу убедиться, что ты в курсе, что пуля уже в патроннике.No, nosotros dormiremos en la recámara principal.
Нет, главный в семье будет спать в главной спальне.Tiene mejores escenas mías y de Chelsea en la recámara.
Я предложил ему сцену получше. Челси и я в спальне.Lo encontrarás en su recámara.
Он должен быть в своей спальне.Te daré 15 razones en el cargador y una en la recámara.
Я дам тебе 15 причин в магазине и одну в патроннике.La hemos encontrado… durmiendo en una recámara oculta.
Мы нашли их… спящими в потайной комнате.Y el Rey me llevó a su recámara.
Dejaré mi celular en tu recámara.
Я оставила свой телефон в твоей комнате.Descargadas y sin cartucho en la recámara.
Оружие должно быть разряжено и без зарядов в патроннике.
