Примеры использования Reelección на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reelección no.
Dijo reelección.
Вы сказали" перевыборы".Podría perder la reelección.
Она может проиграть перевыборы.La reelección es un trabajo duro.
Перевыборы- это тяжелая работа.Se presenta a la reelección.
Он идет на перевыборы.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Pero la reelección de Pike depende de la base electoral de Elaine.
Перевыборы Пайка зависят от электората Элейн.Su campaña de reelección.
Se presenta a la reelección,¿No es eso cierto, Sr. Childs?
Вы готовитесь к переизбранию, не так ли, мистер Чайлдс?Espere,¿por qué dijo reelección?
Стойте. Но почему вы сказали" перевыборы"?El Comité de Reelección Presidencial.
Комитет по переизбранию президента.¿A quién le importa el día de la reelección?
El Comité de Reelección del Presidente.
Комитет по переизбранию президента.Hablaremos de eso después de la reelección.
Мы обратимся к ней после перевыборов.Personal, Comité de Reelección del Presidente".
Персонал комитета по переизбранию президента".Te recordaré algo, buscas la reelección.
Позволь тебе напомнить, что скоро перевыборы.Límites para la reelección y función de los grupos geográficos.
Todo está listo para la reelección.
Да весь этот дом уже настроен на переизбрание.La reelección del Sr. Ban es muestra de la credibilidad de que goza.
Esto es por tu jefe y la reelección- y lo sabes.
Дело в вашем боссе и перевыборах, и вы это знаете.Llamadas de los ladrones desde Miami al Comité de Reelección.
Звонок от взломщиков из Майами в комитет по переизбранию.Pagado por el comité para la reelección de john mclaughlin.
Оплачено комитетом по переизбранию Джона МкЛафлина.¿No sales con uno que trabaja en el Comité de Reelección?
Разве ты не встречаешься с парнем из комитета по переизбранию?Parece que soy muy importante para la reelección del presidente de EE. UU.
Оказывается, я крайне важен для перевыборов президента Соединенных Штатов.Porque las próximas horas son cruciales para tu reelección.
Потому что следующие два часа будут решающими для твоих перевыборов.La Comisión Electoral decidió que la reelección tendría lugar el 15 de mayo de 2011.
Избирательная комиссия приняла решение о проведении перевыборов 15 мая 2011 года.Tenemos al concejal Colin Becks, quien está en la reelección.
En este período de sesiones consideraremos la reelección del Secretario General.
На этой сессии мы рассмотрим вопрос о переизбрании Генерального секретаря.Pero la Sra. Megawati acaba de resultar derrotada en su intento de reelección.
Но госпожа Мегавати только что потерпела поражение на выборах.Y luego cuatro años después. La reelección, primor.
И потом через 4 года после этого- перевыборы, детка.Creo que está tratando de boicotear la reelección de Fitz.
Я думаю, он пытается разгромить перевыборы Фитца.
