Примеры использования Renovables на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Renovables y de energia para.
Comité de Fuentes de Energía Nuevas y Renovables y de.
Renovables y de energia para.
Энергии и по энергетическим ресурсам в.¿Desde cuándo trabajan con energías renovables?
Renovables y de Energía para el Desarrollo a la Comisión.
Энергии и энергетическим ресурсам в целях развития.
Люди также переводят
Tecnologías energéticas avanzadas y renovables.
Renovables y de Energía para el Desarrollo en su segundo.
Энергии и энергетическим ресурсам в целях развития.Tasa de introducción de fuentes energéticas limpias/renovables.
Темпы внедрения чистых/ возобновляемых энергоисточников.Pasar de las fuentes de energía no renovables a las fuentes renovables.
Отказ от невозобновляемых в пользу возоб- новляемых источников энергии.En 2012, el tema central serán las energías marinas renovables.
Acceso a fuentes de energía limpias y renovables para usos productivos;
Доступ к чистым и возобновляемым источникам энергии в производственных целях;Que iba a invertir miles de millones de dólares en energías renovables.
Comite de fuentes de energias nuevas y renovables y de energia para.
Комитет по новым и возобновляемым источникам энергии и по энергетическим.Del consumo de energía en el año 2000 cubierto por energías renovables.
К 2000 году 3% потребляемой энергии- энергия из возобновляемых источников.Fuentes renovables nuevasa como porcentaje de la energía mundial.
Новляемые источники энергии b/ в процентном соотношении к потребляемой в мире энергии.Recursos de agua Recursos internos renovables de agua.
Внутренние возобновля- емые водные ресурсы( м3 на душу населения).Las energías renovables deberían desarrollarse y usarse de una manera sostenible.
Возобновляемую энергетику следует развивать и использовать устойчивым образом.Los arriendos suelen cubrir un período de 25 años, y son renovables.
Renovables y de Energía para el Desarrollo en su segundo período de sesiones.
Энергии и энергетическим ресурсам в целях развития, сделанные на его второй сессии.(UN-A-43-014) Comité de Fuentes de Energía Nuevas y Renovables.
( UN- A- 43- 014) Комитет по новым и возобновляемым источникам энергии.Las energías renovables, en particular, podrían resolver muchos de esos problemas.
Энергия из возобновляемых источников, в частности, могла бы решить многие No se habían compilado planes de auditoría interna renovables cada tres años;
El desarrollo de energías renovables contribuiría a reducir las emisiones de carbono y GEI.
Освоение возобновляемых источников энергии способно внести свой вклад в уменьшение выбросов углерода и ПГ.Se establecen servicios de créditos y préstamos renovables sostenibles[1].
Electricidad procedente de fuentes renovables de energía(excluida la hidroelectricidad), 1985-2004a.
Производство электроэнергии с использованием возобновляемых источников энергии( за исключением гидроэлектроэнергии).Establecimiento de servicios de créditos y préstamos renovables sostenibles[1].
Создание механизмов устойчивого оборотного кредитования и субсидирования[ 1].El mejoramiento de los servicios y recursos energéticos ecológicamente racionales y renovables.
Los biocombustibles líquidos son combustibles para el transporte renovables procedentes de materiales vegetales.
Жидкое биотопливо- это возобновляемый вид транспортного топлива, произведенного из растительных материалов.Profundizar en el desarrollo y utilización de fuentes de energía nuevas y renovables.
Содействие освоению и исполь- зованию новых и возобнов- ляемых источников энергии.Se realizan esfuerzos importantes para promover las energías renovables y/o alternativas.
Предпринимаются большие усилия по пропаганде возобновляемых и/ или альтернативных источников энергии.
