SE CASEN на Русском - Русский перевод

• поженитесь
• они поженятся
• брак
• выходят замуж
• они женятся
• пожениться
• поженятся
• они поженились
• свадьбы

Примеры использования Se casen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Crees que se casen?
Думаешь, они поженятся?

No se casen hasta que tengan 30 años.
Не женитесь до 30- ти лет.

¿Quieres que se casen?
Ты хочешь, чтобы они поженились?

Cuando se casen,¿cuántos hijos tendrán?
Когда вы с Гарри поженитесь, сколько у вас будет детей?

No puedo creer que se casen.
Поверить не могу, что они женятся.

Y que un día se casen y tengan sus propios hijos.
И что однажды вы поженитесь и у вас будут дети.

Ahora solo falta que se casen.
Теперь нужно, чтобы они поженились.

¡Es increíble que se casen en cuatro semanas!
Не могу поверить, что через четыре недели они поженятся!

No podemos permitir que no se casen.
Мы не дадим вам не пожениться.

Cuando mamá y tú se casen,¿cómo debemos llamarte?
Когда ты с мамой поженитесь как мне тебя называть- то?

Realmente estoy muy feliz de que se casen.
Я очень рад, что вы женитесь.

No permitiremos que no se casen por nuestra culpa.
Мы не дадим вам не пожениться из-за того, что мы все испортили.

Esta bien que unos extraños se casen.
Это прекрасно, что пара незнакомцев поженилась.

Haremos que se casen pronto. Me los llevaré al palacio.
Скоро мы поженим наших детей, и я их увезу в Хуэ, во дворец.

Ellos van a querer que se casen.
Они захотят чтобы они поженились.

No importa cuando se casen mientras sean felices.
Не имеет значения, когда они поженятся, главное- они счастливы.

Jacob, estoy tan feliz que ustedes dos se casen.
Якоб, я так рада, что вы оба решили пожениться.

Estoy muy, muy molesta porque se casen antes que nosotros.
Я очень и очень расстроена, что они женятся до нас.

Confieso que estoy triste porque no se casen.
Признаюсь, мне грустно, что они не поженятся.

¿Qué te parece que se casen tan pronto?
Как ты к ним теперь относишься- после того, как они решили так скоро пожениться?

¿Pero no van a tocar después de que se casen?
Но разве вы, ребята, не собираетесь играть после свадьбы?

Que estos personajes se casen cuando apenas se conocen.
Эти персонажи решают пожениться, хотя еле знают друг друга.

Solo saben lo que pasará el día que se casen.
Они знают только то, что случится в день свадьбы.

Nos emociona que Ross y Emily se casen en Montgomery Hall.
Мы все предвосхищаем, что Росс и Эмили поженятся в Монтгомери Холле.

Bueno, tal vez Jo le haga sentar la cabeza cuando se casen.
Ну, может, Джо потребует, чтобы он прекратил, когда они поженятся.

Cuanto más pronto se casen, más pronto tendré más nietos.¿Por qué?
Чем раньше вы поженитесь, тем раньше у меня будет больше внуков?

Espero que ella desee que se casen por amor.
Я надеюсь, она хочет, чтобы они женились на тех, кого полюбят.

Cuando se casen, cumplirás tu promesa y me comprarás mi restaurante.
Когда вы поженитесь, ты сдержишь слово и поможешь мне с рестораном.

¿No cree que las mujeres se casen por amor?
Вы не верите, что женщины выходят замуж по любви?

Realmente no creo que debas preocuparte de que ellos te abandonen una vez que se casen.
Тебе не нужно волноваться, что они тебя бросят, когда поженятся.

Как использовать "se casen" в предложении

Permite que las viudas vivan y se casen de nuevo.

" Pues, sugiero que sus hijos se casen entre sí.?

Si tiene fe, que se casen por la Iglesia, si no tienen fe, que se casen por lo civil.

Para los que se casen más adelante no dudéis en elegirle!

Mario le propone nuevamente que se casen y Ángel lo rechaza.

Que se casen con quien quieran, como quieran y donde quieran.

Yo no descaso a nadie, antes hago que se casen todos.

se casen eso significa que las suyas eso, pero puedes pensar.!