Примеры использования Se escapará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El perro se escapará.
Se escapará,¡es un truco!
Esa puta se escapará.
Это сучка сбежит.¡No se escapará, señor!
Вы не уйдете, сэр!Y Hannibal se escapará.
И Ганнибал улизнет.
Люди также переводят
No se escapará, señor.
Hazlo, pero se escapará.
No se escapará tan fácilmente.
Whitney Frost se escapará.
De todas formas, no se escapará de mi.
Все одно- не уйдет.No se escapará!
Esta vez no se escapará.
На этот раз он не уйдет.No se escapará.
Ему не удастся скрыться.De otro modo, él se escapará.
В противном случае, он уйдет.Claro que no se escapará. Está en la correa,¿no?
Не убежит, она же на поводке?Si esperamos hasta mañana se escapará.
Если будем ждать до утра, он уйдет.Un día, un perfume se escapará de mi ser y floreceré.
Однажды духи убегут из моего существа, и я буду цвести.Moverá las drogas o se escapará.
Ќн перевезет наркотики или… или скроетс€.Crees que se escapará así que encargaste una réplica.
Вы думаете, что он ускользнет, поэтому заказали подделку.Tranquila. No se escapará.
Не беспокойтесь, он не уйдет.El se escapará por una ruta que nosotros no sabiamos que existia.
Он уйдет по такому маршруту, о котором мы даже не подозреваем.No es culpa tuya que Cecil se escapará,¿vale?
Nadie se esconderá ni se escapará. Y mucho menos se rendirá.
Никто не будет прятаться, никто не сбежит и никто не сдастся.Destroza la coartada, Agente Moretti o tu chico se escapará.
Разрушьте это алиби, агент Моретти, или ваш парень уйдет.Te digo que Nadine no se escapará contigo.
Говорю тебе, что Надин не сбежит с тобой.No quiero liberar a una mujer que podría ser sentenciada a perpetua porquecreo que se escapará.
Я не хочу, чтобы женщину, которой светит пожизненное, отпускали под залог,потому что думаю, что она сбежит.Dentro de 12 horas,el recluso Luther Todd Braxton se escapará de su celda.
Через 12 часов заключенный Лютер Тодд Брэкстон сбежит из камеры.Pues iremos a recogerla, pero no se lo digas porque se escapará.
Мы заберем Aria y Emily encontraran alguna excusa para irse y entonces Spencer se escapará en mitad de la noche.
Ария и Эмили найдут повод смыться, а Спенсер уйдет посредине ночи.
