Примеры использования Ser bombero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Para ser bombero?
Parece que quiere ser bombero.
Он хочет стать пожарным.Amas ser bombero,¿no?
A Andy le encantaba ser bombero.
Энди нравилось быть пожарным.Nunca quiso ser bombero, o conductor de tren?
Вы хотели быть пожарником или машинистом поезда?Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
departamento de bomberosestación de bomberoscamión de bomberoscuerpo de bomberosel jefe de bomberosservicio de bomberos
Больше
Quizá debería ser bombero.
Может, мне надо было стать пожарным.Consigues ser bombero, Dawson, no te puedes quedar en 51.
Ты станешь пожарным, Доусон, и не сможешь остаться в 51- ой.Yo quería ser bombero.
Я мечтал стать пожарным.Ser bombero no es tan genial como ser policía.
Быть пожарным не лучше, чем Quiero ser bombero.
Я хочу быть пожарным.Y desde esa vez quería ser bombero.
С тех пор мечтал стать пожарным.Quiero ser bombero.
А хочу стать пожарным.Pero viniste aquí para ser bombero.
Но ты прилетел сюда, чтобы стать пожарным.Quiero ser bombero.
Расскажи.- Я буду пожарным.¿De verdad crees que podría ser bombero?
Ты правда думаешь, что я смогу быть пожарным?Mira, quiero ser bombero, Matt.
Слушай, я хочу быть пожарным, Мэтт.Bueno, a veces creo que debí ser bombero.
Я вот иногда думаю, что мне стоило стать пожарным.Dijo que quería ser bombero, ayudar a la gente.
Сказал, что хочет стать пожарным, помогать людям.Todas las ciudades donde solicitaste ser bombero.
Все эти города, где ты хотел стать пожарным.¿Quería ser bombero?
Вы мечтали стать пожарным?Como cuando tenía 10 años Quería ser bombero.
К примеру, когда мне Querías ser bombero.
Ты хочешь быть пожарным.Yo casi esperaba que empezara a hablar de su camioneta Tonka Yanunciara que quería ser bombero o vaquero algún día.
Я уже даже подумала, что он начнет болтать о своем игрушечном грузовике, и объявит,что когда-нибудь он хочет стать пожарным или ковбоем.En 7º quería ser bombero, pero será prefecto, como todos.
В пятом классе он хотел стать пожарным, но Pero yo quería ser bombero".
Но я действительно хотел быть пожарником.Deber maravilloso ser bombero, lavando los camiones de bomberos. .
Наверное, круто быть пожарным. Мыть Nunca quise ser bombero.
Я никогда не хотел быть пожарным.Eso es lo que es ser uno de nosotros, ser bombero, ser capaz de cambiar el destino de las personas que conocemos.
Вот что это значит, Empiezas con tus fantasías de la infancia de ser bombero o atleta o lo que sea. .
Все начинается с детских фантазий стать пожарным или великим спортсменом, не важно.¡No quería ser bombero!
Я и не хотел никогда становиться пожарным.
