Примеры использования Ser tan estúpido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Puedes ser tan estúpido?
Как ты мог так сглупить?Ni siquiera tú puedes ser tan estúpido.
Даже ты не можешь быть настолько глуп.No puede ser tan estúpido.
Он не может быть настолько туп.Pensé que pasaría.¿Cómo pude ser tan estúpido?
Я думала, что это случиться! Как же я могла быть такой дурой?No puedes ser tan estúpido.
Невозможно быть настолько тупым.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tan estúpidamás estúpidaestúpido juego
juego estúpidoestúpido idiota
estúpido plan
estúpido error
estúpido perro
estúpidas reglas
estúpido trabajo
Больше
Использование с глаголами
¿Como puede alguien con gafas tan gordas ser tan estúpido?
Как может кто-то в таких толстых очках быть настолько тупым?¿por qué ser tan estúpido,¿eh?
Почему бы вам быть настолько глуп, да?¿Y cómo demonios puede Bond ser tan estúpido?
И, как мог Бонд быть таким идиотом?¿Cómo pude ser tan estúpido?
Как я мог быть так глуп?No me puedo creer que puedas ser tan estúpido.
Поверить не могу, что можно быть таким идиотом.¿Cómo pude ser tan estúpido?
Как я мог быть таким дураком?No sé cómo alguien puede ser tan estúpido.
Я просто не понимаю, как ты могла быть такой дурой!¿Cómo puedo ser tan estúpido?
Как я мог быть таким дураком?!¿Cómo diablos pudo ser tan estúpido?
Как он мог так сглупить?¿Cómo pude ser tan estúpido?
Как я мог быть настолько глупым?!¿Cómo puede alguien ser tan estúpido?
Как можно быть такой дурой?¿Pero como pudiste ser tan estúpido de dármelo a mí?
Но как ты мог быть так глуп, что отдал ее мне?Dios mío,¿cómo pude ser tan estúpido?
Боже, как я мог так сглупить?¿Cómo puedes ser tan estúpido, Victor?
Как ты мог быть таким идиотом, Виктор?Cierto, él no podria ser tan estúpido.
Верно, он не мог бы быть настолько глупым.¿Cómo pudiste ser tan estúpido?
Как можно было сглупить?¿Cómo he podido ser tan estúpido?
Как я мог так сглупить?¿Cómo he podido ser tan estúpido?
Как я мог быть так глуп?¡¿Cómo he podido ser tan estúpido?
Как я могла так сглупить?¿Cómo pudiste ser tan estúpido?
Как ты мог быть настолько глуп?¿Cómo pude ser tan estúpido?
И как же я мог быть таким идиотом.¿Cómo he podido ser tan estúpido?
Как я мог быть настолько глуп?¿Cómo Tom puede ser tan estúpido?
Как Том может быть таким тупым?No sé cómo pude ser tan estúpido.
Я не знаю, как я мог быть так глуп.Tío,¿cómo pude ser tan estúpido?
Чувак, как я мог быть таким дураком?
