Примеры использования Soy responsable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy responsable.
Я ответственен.¿De quién soy responsable?
Soy responsable de.
Я отвечаю за.De eso, soy responsable.
За это я ответственна.Soy responsable de ella.
Я отвечаю за нее.
Люди также переводят
Sí, pero yo soy responsable.
Soy responsable por ti.
Я в ответе за тебя.Por supuesto que soy responsable.
Конечно, я виновен.Soy responsable de aquello.
Я ответственен за это.¿Y qué, soy responsable?
Soy responsable por ti.¿En serio?
Я ответственен за тебя?Pero como CEO, soy responsable.
Но, будучи генеральным директором, я ответственна!No soy responsable por Johnny.
Debería haberme llevado a Karsten, para que vea que soy responsable.
Надо было взять Карстена, пусть она поймет, что я ответственный.Soy responsable de su vida.
Я несу ответственность за его жизнь.Yo no soy responsable, Soy culpable.
Я не виноват, я виновен.Soy responsable, cariñoso, protector.
Я ответственный, любящий, заботливый.Ahora… soy responsable… por una ciudad entera.
И теперь… я отвечаю… за весь город.Soy responsable de este desastre.
Я несу ответственность за этот беспорядок.Clarke, soy responsable de 60 empleados.
Кларк, я несу ответственность за 60 работников.Soy responsable y trabajo duro.
Я ответственный и очень трудолюбивый работник.Cyrus, soy responsable por todos los saltadores de toros.
Сайрус, я несу ответственность за всех прыгунов.Soy responsable de la muerte de Danny.
Я несу ответственность за смерть Дэнни.Soy responsable por la muerte de estos hombres.
Я в ответе за смерть этих людей.Soy responsable de la vida de Cassandra.
Я несу ответственность за жизнь Кассандры.Soy responsable de la seguridad de Tom.
Я несу ответственность за безопасность Тома.Soy responsable ante miles de accionistas.
Я несу ответственность за тысячу акционеров.No soy responsable de la muerte de nuestro hijo felino.
Я не виноват в смерти нашего… сына- кота.No soy responsable por las decisiones de los demás.
Я не отвечаю за жизненный выбор людей.Soy responsable por lo que sea que salga mal en este gobierno.
Я отвечаю за все, что идет не так в моем правительстве.
