Примеры использования Studies на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Local Studies NSW.
Institute for Security Studies.
Investigadora Principal, Foreign Policy Studies Programme, Brookings Institution(Estados Unidos).
Старший научный сотрудник Программы исследований проблем внешней политики Los Institute for Development Studies.
Института исследований проблем развития.Islamic World Studies Centre.
Люди также переводят
International Institute for Non-Aligned Studies.
Международный институт по исследованию.Family Law, Diploma, Judicial Studies Board(Reino Unido).
Lt;< Семейное право>gt;, Совет по судебным исследованиям, Англия: сертификат.Series on intellectual property for development: country studies(1).
Серия публикаций по вопросам интеллектуальной собственности в интересах развития: страновые исследования( 1).Conferencia internacional" Dryland studies and combating desertification".
Международная конференция" Исследования проблем засушливых районов и борьба с опустыниванием".Miembro de la Junta Consultiva Internacional del" Korean Journal of International Studies"(1986).
Член Международного консультативного совета корейского журнала по международным исследованиям( 1986 год).ONU-Hábitat publica Urban Sector Profile Studies para una evaluación detallada de los centros urbanos de diferentes países.
Исследования об анализе городского сектора ООН- Хабитат для комплексной оценки положения городских центров в различных странах.Urban Sector Profile Studies(6)[2].
Исследования об анализе городского сектора( 6)[ 2].Studies have also shown that tuberculosis treatment adherence rates among migrant workers are lower than for other groups.
Исследования также показали, что показатели соблюдения режима лечения при туберкулезе среди трудящихся- мигрантов ниже, чем среди других групп.Miembro de la Society for Disability Studies Estados Unidos.
Las conclusiones de la investigación sobre la familia sepublican en el Malaysian Journal of Family Studies.
Результаты обследования семей опубликованы в малазийском журнале<< Исследования семьиgt;gt;.Council for Development, Environmental Studies and Conservation.
Совет по экологическим исследованиям и охране природы в целях развития.B Esta contribución proviene de Finlandia por conducto del Graduate Institute of International Studies.
B Данный взнос выделен Финляндией через Академический институт по изучению международных проблем.Freehold Township High School,Seniors of the International Studies Specialized Learning Center.
Средняя школа поселка Фрихолд,старшекурсники Специализированного учебного центра по международным исследованиям.Hasta la fecha Miembro del consejo deredacción de la publicación" Oceanological and Hydrobiological Studies".
Год-- по настоящее время Член редакционногосовета издания<< Океанологические и гидробиологические исследованияgt;gt;.International Institute for Non-Aligned Studies:" Reuniones informativas y consultas con organizaciones no gubernamentales después de la Conferencia Mundial".
Международный институт по исследованию проблем неприсоединения:<< Брифинг и консультации НПО по итогам Всемирной конференции>gt;.Graduate Institute of International Studies(recibida).
Академический институт по изучению международных проблем( получен).Por ejemplo, Gender Studies o. p. s. ha publicado varias tiras cómicas en las que se echaban abajo estereotipos acerca de los hombres y las mujeres.
Например, общественная некоммерческая организация" Гендерные исследования" опубликовала несколько комиксов, критикующих стереотипы в отношении женщин и мужчин.Miembro de la Junta Editorial de la International Studies Review(ISR).
Fue jefe de redacción de las revistas Korean Policy Studies Review e International Review of Public Administration y Presidente de la Asociación Coreana de Administración del Personal.
Был главным редактором<< Кориан полиси стадиз ревьюgt;gt;,<< Интернэшнл ревью оф паблик администрэйшн>gt; и президентом Корейской ассоциации кадрового управления.Sr. John Giles, Director de División, Produce Studies Inc.(Reino Unido).
Г-н Джон Джайлз, директор отделения," Продьюс стадиз инк."( Соединенное Королевство).Este estudio es una ampliación de un trabajo anterior del UNU/INTECH que sepublicó en el Journal of International Business Studies.
Это исследование предпринято в развитие ранее проделанной УООН/ ИНТЕК работы, результаты которой были опубликованыв" Джорнэл оф интернэшнл бизнес стадиз".Profesor invitado en el Graduate Institute of International Studies, Ginebra(Suiza), 2008.
Лектор Академического института по изучению международных проблем, Женева, 2008 год.Publicaciones no periódicas: material metodológico(2); estudios sobre estadísticas(2);Statistical Standards And Studies Series(2);
Непериодические публикации: методологические материалы( 2); статистические монографии( 2);серия публикаций по статистическим стандартам и исследованиям( 2);La base de datos sobre sulfuros polimetálicos se actualizó con nuevos datosproporcionados por International Cooperation in Ridge-Cret Studies(Inter Ridge) y otros investigadores.
База данных по полиметаллическим сульфидам была обновленановыми данными Инициативы международного сотрудничества по исследованию структур хребтовых гребней( InterRidge) и других исследователей.En nombre de las organizaciones no gubernamentales(ONG),enviaron documentación las organizaciones de mujeres Gender Studies, o. p. s. y Fórum 50%.
Из числа неправительственных организаций документациябыла направлена женскими организациями" Гендерные исследования"( общественная некоммерческая организация) и" Форум 50%".
