Примеры использования Tan maravillosa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Qué idea tan maravillosa.
Es tan maravillosa noticia.
Qué casa tan maravillosa.
¿Por qué tienes que estropear una mañana tan maravillosa?
Зачем ты портишь такое великолепное утро?Que idea tan maravillosa.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¿Por qué iba a molestarme una noticia tan maravillosa?
¡Qué idea tan maravillosa!
Какая замечательная идея!Va a ser una lástima destruir una mente tan maravillosa.
Qué causa tan maravillosa.
No podía quedarme allí después de recibir una carta tan maravillosa.
Как я могла не приехать после такого чудесного письма?Qué frase tan maravillosa.
Tony, todos te agradecemos muchísimo por una noche tan maravillosa.
¡Que chica tan maravillosa!
Какая замечательная девушка!Espero que sepa lo suertuda que es… de tener una mamá tan maravillosa.
Надеюсь, Фрэнни понимает как ей повезло с такой чудесной матерью.Esta ensalada es tan maravillosa, Jennifer.
Салат такой замечательный, Дженнифер.¿Cómo se convirtió una pequeña ninfómana como tú en una chica tan maravillosa?
Qué sorpresa tan maravillosa.
Estuviste tan maravillosa en el funeral de Rex el otro día.
Вы были так чудесны на похоронах Рекса.Qué oportunidad tan maravillosa.
Yo no soy tan maravillosa como Young-Hee, así que.
Я не такая замечательная как Ен Хи, так что.¡Qué solución tan maravillosa!
Какое замечательное решение проблемы!¡Qué chica tan maravillosa es esa Gwladys Pendlebury!
Какая замечательная девушка эта Глэдис Пендлбери, а,!Violación… una palabra… tan maravillosa.
Изнасилование… такое… великолепное слово.Qué noche tan maravillosa, por una causa tan maravillosa. .
Какая замечательная ночь, прекрасная причина.¿Dónde va esta gente tan maravillosa?
Куда же направляются все эти замечательные люди?¿Cómo hace un canalla como tú para conseguir una esposa tan maravillosa?
Как может Tendrás hijos con alguien tan maravillosa como tu madre.
А потом заведешь детей с такой же прекрасной женщиной, как твоя мама.¡Lo que te hace una persona tan maravillosa!
Что делает тебя настолько прекрасным человеком!Gracias por hacer mi vida tan maravillosa.
Спасибо огромное за то, что ты делаешь мою жизнь такой чудесной.Tengo que decir que la comida fue casi tan maravillosa como la compañía.
Должен сказать, что еда была почти такой чудесной, как и компания.
