Примеры использования Tener un bebé на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Tener un bebé?
¿Quieres tener un bebé?
Ты хочешь родить ребенка?Tener un bebé tu sola.
Родить ребенка для себя.Hola. Podría tener un bebé en julio.
Sí, estoy segura de que no quiero tener un bebé.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos bebéspobre bebéel primer bebéhermoso bebétres bebésbueno para el bebébebé es mío
mejor para el bebébebé llorón
un pequeño bebé
Больше
Использование с глаголами
el bebé nazca
bebé murió
quiero un bebéadoptar un bebéel bebé necesita
cuidar al bebéun bebé muerto
quiero tener un bebé
Больше
Использование с существительными
Para tener un bebé.
Mira, unos amigos míos están intentando tener un bebé.
Видите ли, мои друзья хотят зачать ребенка.Quiero tener un bebé propio.
Я хочу родить сама.¿No podrías encontrar a otro para tener un bebé con el?
No puedes tener un bebé con quince años.
У тебя не может быть ребенка, тебе пятнадцать.Pero la verdad es que, no estaba preparada para tener un bebé.
Но правда в том, что я была не готова иметь ребенка.Has tratado de tener un bebé por tres años, Tom.
Мы пытались зачать ребенка в течении трех лет, Том.Y estoy más que segura de que tú no quieres tener un bebé.
И я даже более, чем уверена, что ты не хочешь иметь ребенка.Dios mío.¿Se imaginan tener un bebé en Georgia?
Господи. Можете себе представить: завести ребенка в Джорджии?Quiero tener un bebé antes de los 40. Es justo,¿ no?
Я просто хочу родить до сорока лет, чтo здесь непонятного?¿Crees que deba tener un bebé?
No puedo tener un bebé porque he sido maldecida por Lemon.
Pero no puedes tener un bebé.
Но у тебя не может быть ребенка.He decidido tener un bebé antes de operarme del gen BRCA.
Я решила родить ребенка, до того, как мне удалят ген рака.¿Bueno, no te quieres casar y tener un bebé algún día?
Ну, ты не хочешь когда-нибудь жениться и завести ребенка?No puedo tener un bebé. Sigo siendoun bebé. .
У меня не может быть ребенка, я сама еще Ann está dejando de lado el amor y decidió tener un bebé ella sola.
Энн разочаровалась в любви и решила завести ребенка сама с собой.Escucha, Zoe, tener un bebé es una gran noticia.
Послушай, Зои, иметь ребенка очень большая ответственность.Estás tratando de averiguar cómo mi marido y yo nos manejamos para tener un bebé.
Вы… Вы пытаетесь понять как мы с мужем умудрились зачать ребенка.Y si tenemos que tener un bebé ahora, entonces vamos a ello.
И если нам нужно завести ребенка сейчас, давай сделаем это.Okey, Sandra, vamos a tener que encontrar otra manera de tener un bebé.
Ладно, Сандра, нам придется поискать другой способ завести ребенка.Holly no quiere tener un bebé". Teníamos un plan, Gerry.
Оказывается" Холли не хочет иметь детей." У нас был план, Джерри.Mi marido y yo hemos estado hablando sobre tener un bebé, desde hace mucho tiempo.
Мы с моим мужем пытаемся завести ребенка уже очень давно.¿Por querer tener un bebé cuando tenemos todos estos niños?
Хотеть родить ребенка, когда у нас есть все эти Нам нужно выяснить почему иметь ребенка так важно для нее.
