Примеры использования Иметь ребенка на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Иметь ребенка?
Мне нельзя иметь ребенка.
No debo tener un niño.Вы готовы иметь ребенка с ним или без него.
Iba a tener este niño con o sin él.Я не могу здесь иметь ребенка!
No puedo tener un niño aqui!Я не могу иметь ребенка, ок?
No puedo tener este bebé,¿de acuerdo?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
прав детейсвоих детейвсех детейих детейнаших детейэтих детейбеспризорных детейправ женщин и детеймои детижестокого обращения с детьми
Больше
Использование с глаголами
касающихся детейработающих детейдети являются
завести ребенкаребенок родился
дети составляют
составляют детизатрагивающих детейзащищать детейпохищенных детей
Больше
Использование с существительными
правах ребенкаженщин и детейзащиты детейдетей и подростков
детей и молодежи
участия детейдетей и женщин
положению детейторговли детьмиуходу за детьми
Больше
Разве глупо хотеть иметь ребенка?
¿Por qué es idiota querer tener un niño?Я лишь хочу иметь ребенка и все!
Да, я уверена, что не хочу иметь ребенка.
Чтобы иметь ребенка нужно очень много денег.
Para tener un bebe, debes Слушай, я хочу иметь ребенка.
Escucha, quiero tener un bebe.Рубен, я не думаю что Эдриан хочет иметь ребенка.
Ruben, no creo que ella quiera tener un bebe.Я всегда хотела… иметь ребенка, и.
Sabeis que yo siempre he_BAR_querido… tener un niño.Но правда в том, что я была не готова иметь ребенка.
Pero la verdad es que, no estaba preparada para tener un bebé.Хочешь забраться сюда и иметь ребенка от меня?
¿Quieres venir aqui y tener un bebe conmigo?*?Послушай, Зои, иметь ребенка очень большая ответственность.
Escucha, Zoe, tener un bebé es Да, я думала, что хотела иметь ребенка, Гарри.
И я даже более, чем уверена, что ты не хочешь иметь ребенка.
Y estoy más que segura de que tú no quieres tener un bebé.Тесс, невозможно иметь ребенка и не знать об этом.
Tees, no Иметь ребенка это словно самая суть твоей души отражается на тебя.
Tener un hijo-- Es como la esencia de su alma se refleja a ti.Мы любим Джину, но это наш последний шанс иметь ребенка.
Amamos a Gina, pero esta es nuestra última oportunidad de tener un niño.Я хочу забеременеть, я хочу иметь ребенка, Я хочу справиться с этим.
Quiero quedar embarazada, quiero tener un hijo, quiero hacerlo.Сегодня так много женщин во всем мире, которые отчаялись иметь ребенка.
Hay muchas mujeres en el mundo desesperadas por tener un hijo.Да, иметь ребенка это здорово, но это кардинально меняет твою жизнь.
Bueno, tener un hijo es genial, pero cambia completamente tu vida.Почему тогда Вы не хотите жить там, где вы сможете иметь ребенка.
¿Por qué no queréis vivir en algún sitio donde podáis tener un niño?Нам нужно выяснить почему иметь ребенка так важно для нее.
Просто иметь ребенка очень сложно для бедных людей в городе Хо Чи Мин.
Simplemente tener un niño es difícil para los pobres En Ho Chi Minh City.Когда вы молились, чтобы иметь ребенка 19 лет молились и получили милость.
Cuando oraba para tener un hijo 19 años oró y recibió la misericordia.У вас нетрадиционные отношения, ищите способ иметь ребенка?
¿Estás en Сеньора, чтобы иметь ребенка, нам нужно сделать искусственное оплодотворение.
Señora, para tener un hijo bello como el suyo… Не каждой женщине повезет иметь ребенка с такими великолепными арийскими признаками.
No todas las mujeres 
