Примеры использования Nazca на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La meseta Nazca.
Плато Наска.Y cuando nazca,¿qué pasará?
Las Líneas Nazca.
Линии Наска.Espero que nazca antes de que termine la fiesta.
Надеюсь, он родится до окончания праздника.Desierto Nazca.
Пустыня Наска.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hijos nacidospersonas nacidasnacidos fuera de matrimonio
nacidas en el extranjero
el bebé nazcauna persona nacidael día que nacióniños nacidos vivos
los niños que nacenel niño nacido
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Es lo que ustedes quieren ver el vídeo de una jirafa bebé nazca?
La placa Nazca.
Плиту плита Наска.Y cuando ese niño nazca, uno de vosotros, caballeros, va a ir a la cárcel.
Las montañas Nazca.
Горы Наска.Hasta que el bebé no nazca, su humor y el suyo son el mismo.
El Desierto Nazca.
Пустыне Наска.Fotografía a cada bebé cuando nazca.
Фотографируй каждого ребенка, когда он родится.Hemos pensado que antes de que nazca el bebé, debíamos… ya sabes.
Faltan siglos para que nazca.
Он родится только через много веков.Y bueno, cuando cuando nazca, me ayudarás a cuidarlo.
Ну, знаешь… Когда он родится, тебе придется помогать о Tu cliente quiere que el niño nazca.
Это ваш клиент хочет рождения ребенка.Ahorcadle y el primer niño que nazca en Nueva Gales del Sur no tendrá padre.
¿Quieres que nuestro bebé nazca sano?
Ты хочешь, чтобы наш ребенок родился здоровым?¿Y si esperamos a que nazca el bebé?
А если дождаться рождения ребенка?Tendremos que traer al bebé cuando nazca.
Надо будет принести сюда малыша, когда он родится.¿Sabe lo que va a hacer cuando nazca el bebé?
Вы знаете, что собираетесь делать, когда родится ребенок?Te prometo que voy a estar de vuelta antes de que nazca.
Lo único que lamento es que… cuando nazca, yo no estaré más!
Мне очень жаль… Когда ты родишь, меня не будет!Puede que no sea capaz de oxigenar cuando nazca.
Возможно он просто был не в состоянии дышать, когда родился.Pero pueden pasar muchas generaciones sin que nazca un niño peculiar.
Но бывает так, что странный ребенок рождается раз в несколько поколений.¿Qué se supone que haga después de que nazca el bebé?
И как я это сделаю после рождения ребенка?Quiero que la bebé nazca hoy.
Я просто хочу, чтобы ребенок родился сегодня.Mientras el contrato esté firmado antes de que nazca el bebé.
Главное, чтобы мы подписали контракт до рождения ребенка.Al parecer, su hermano Matt vive con ella hasta que nazca el bebé.
Похоже, ее брат Мэтт гостит у нее до рождения ребенка.Nadie espera que me esconda en la casa hasta que nazca el bebé.
Никто не ждет, что до рождения ребенка я буду сидеть дома.
