TODOS VIVIMOS на Русском - Русский перевод

• мы все живем

Примеры использования Todos vivimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Y si todos vivimos?
А если мы все выживем?

Los efectos del cambio climático demuestran que todos vivimos bajo el mismo cielo.
Последствия изменения климата свидетельствуют о том, что мы все живем в едином мире.

Todos vivimos en la Tierra.
Мы все живем на Земле.

Bueno, de hecho… todos vivimos junto con Ae Jeong.
Ну, тут… Мы все живем с Э Чжон.

Todos vivimos… en el universo.
Мы живем… во Вселенной.

Mis padres, mis abuelos todos vivimos justo aquí.
Мои родители, прадедушки, прабабушки. Все мы жили здесь.

No todos vivimos juntos.
Мы не живем все вместе.

Como se ha dicho con frecuencia, todos vivimos en una aldea planetaria.
Как неоднократно утверждалось, все мы живем в одной глобальной деревне.

Todos vivimos de la energía.
Мы все живем благодаря энергии.

Hasta se podría decir que todos vivimos en las aguas del río del cielo.
Можно даже сказать, что все мы живем в водах небесной реки.

Todos vivimos a la sombra de ella.
Мы все жили в этом мраке.

Pero todos vivimos juntos.
Но мы живем все вместе.

Todos vivimos en la misma aldea.
Все мы живем в одной деревне.

Amigos, todos vivimos en el lodo.
Друзья, мы все живем в грязи.

Todos vivimos en el mismo planeta.
Мы все живем на одной планете.

En esencia, todos vivimos para siempre.
В итоге, мы все живем вечно.

Todos vivimos en un único planeta.
Все мы живем на одной планете.

Al ser Wesens, todos vivimos con una… una dicotomía.
Как Существа, все мы живем с раздвоением, противоречием.

Todos vivimos en el planeta Tierra.
Все мы живем на планете Земля.

Comprender que todos vivimos con el dolor de lo que nos ha pasado.
Понять, что все мы живем с болью того, что с нами случилось.

Todos vivimos dentro del tiempo.
Мы все живем в рамках своего времени.

El motivo es simple: todos vivimos en un sistema mundial interrelacionado e interdependiente.
Причина проста: все мы живем в одной взаимосвязанной и взаимозависимой глобальной системе.

Todos vivimos en Brooklyn así que.
Мы… мы все живем в Бруклине, так что.

Incluso cuando todos vivimos aquí, tú estabas muy ocupado haciendo cosas todo el tiempo.
Даже когда мы все жили здесь, ты был постоянно чем-то занят.

Y todos vivimos bajo la sombra de la muerte.
И все мы живем под тенью смерти.

Todos vivimos pacíficamente bajo el tratado de integración.
Мы все живем мирно, согласно договору об интеграции.

Todos vivimos dobles vidas en cierto grado,¿no es así?
В какой-то степени все мы живем двойными жизнями, правда?

Pero todos vivimos en esta frontera conversacional con el futuro.
Однако все мы живем на грани диалога с будущим.

Ahora todos vivimos en una especie de círculo social y cultural.
Сейчас все мы живем в некотором социальном и культурном круге.

Todos vivimos con decepciones, y ahora, tenemos problemas más grandes.
Мы все живем с разочарованиями, и прямо сейчас, у нас есть проблемы похуже.

Как использовать "todos vivimos" в предложении

Factores que todos vivimos y todos podemos compartir.

Quizás es así como todos vivimos el mundo.

Todos vivimos por debajo de nuestras verdaderas sensibilidades.

Todos vivimos demasiadas ilusiones que matan nuestro espíritu.?

Creo que todos vivimos en una duda constante.

donde Clauzel vive, donde todos vivimos con él.

-En la Argentina todos vivimos en una cárcel.?

Nos conocíamos desde pequeños porque todos vivimos cerca.

Aquí todos vivimos de ellos, o casi todos.

Todos vivimos de alguna manera, de alguna forma.