TORTURE на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Torture на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No se torture.
Не терзайте себя.
Evidence obtained under torture.
Показания, полученные под пытками.
¿Crees que torture gente allí?
Как думаешь, они пытают там людей?
Por favor, no lo torture.
Пожалуйста, не трогай его.
Que no se torture por lo que ha ocurrido.
Не мучайте себя за то, что произошло.
Люди также переводят
Padre, no se torture.
Отец, не терзай себя!
Quieren que te torture, provocarte un insoportable dolor.
Я должен тебя пытать, а это невыносимо больно.
No dejéis que me torture.
Не давайте ему пытать меня.
¿Queréis que torture a este tío para averiguar dónde está la bomba?
Вы хотите чтобы я пытал этого парня чтобы узнать где бомба?
No dejes que te torture.
Только не давай ему мучить тебя.
Si quieres que te torture, solamente tienes que pedirlo.
Если ты хотел, чтобы я тебя помучила, Пэйси, тебе достаточно было просто попросить.
¿Por qué estás dejando que te torture?
Зачем ты позволила ему пытать тебя?
Me estás pidiendo que… te torture con los detalles.
Ты просишь пытать тебя подробностями.
Solo lo dice para hacerme enojar, para que así le torture.
Вы сказали это, чтобы меня разозлить и чтобы я вас мучила.
Vii“Torture and mental health: the experience of Palestinians in israeli prisons”;
Vii Пытки и психическое здоровье: палестинцы в израильских тюрьмах;
(f) Evidence obtained under torture.
Доказательства, полученные под пытками.
CVT, Center for Victims of Torture, Minneapolis, Estados Unidos de América; asistencia médica, sicológica, social.
CVT, Center for Victims of Torture, Миннеаполис, Соединенные Штаты Америки; медицинская, психологическая и социальная помощь.
No hay motivo para que me torture.
Нет никакого смысла в том, чтобы меня мучать.
Artículos en la revista internacional" Torture" sobre las víctimas de la tortura desde el punto de vista médico: nuevas opiniones clínicas.
Статьи в международном журнале" Пытки" о медицинском подходе к жертвам пыток: новые клинические взгляды.
Sí, pero no quiero que se torture.
Конечно же интересны, но я не хочу, чтобы вы мучили себя.
CCTV, Centre for the Care of Torture and Trauma Victims, Owerri, Nigeria; asistencia médica, sicológica, social, jurídica, económica.
CCTV, Centre for the Care of Torture and Trauma Victims, Оверри, Нигерия; медицинская, психологическая, социальная, юридическая и экономическая помощь.
Pero no puede soportar la idea de que se torture a Jack.
Но и того, что Джека пытают, она не вынесет.
ASTT, Advocates for Survivors of Trauma and Torture, Baltimore, Estados Unidos de América; asistencia médica, sicológica, social, jurídica.
ASTT, Advocates for Survivors of Trauma and Torture, Балтимор, Соединенные Штаты Америки; медицинская, психологическая, социальная и юридическая помощь.
Ali probablemente quiera que nos torture desde cerca.
Может, Эли хочет, чтобы он мучал нас на близком расстоянии.
¿Cuáles son las probabilidades de que otro dentista lo torture?
Каковы шансы, что другие дантисты будут вас пытать?
RCT Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims, Copenhague(Dinamarca).
РИЦ Реабилитационный и исследовательский центр для жертв пыток, Копенгаген( Дания).
The Defence Minister has denied the accusations of detention and torture.
Министр обороны отверг обвинения в содержании под стражей и пытках.
Comunicado de prensa del 13 deenero de 1998:“The Israeli High Court legalizes torture”;
Пресс-релиз от 13 января 1998года:" Верховный суд Израиля легализует пытки";
Constitutional and legislative provisions criminalizing torture.
Конституционные и законодательные положения, предусматривающие уголовную ответственность за применение пыток.
A La queja inicial fue presentada por el Centre d'information et de documentation sur la torture CIDT-Tunisie.
A Первоначальная жалоба была представлена Центром информации идокументации о пытках( ЦИДП- Тунис).
Результатов: 173, Время: 0.2851

Как использовать "torture" в предложении

The torture turned her powers inwards.
Why did they torture Shri Gyanadeva?
Johnny's character will torture Mark's character??
So, torture school started today, kinda.
After suffering such torture and pain.
That almost looks like torture LOL..
Stone arches, torches and torture instruments.
Break free from the torture chair.
They torture and even behead prisoners.
That they enjoy torture and murder.
S

Синонимы к слову Torture

Synonyms are shown for the word torturar!

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский