Примеры использования Tortura на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tortura los neumáticos.
Замученные шины.¿Por qué le tortura?
Зачем вы пытаете его?Tortura. Experimentos.
Пыточные эксперименты.La violación y tortura de Ariel Baskins.
Tortura. A mí me suena a amor.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
No conoces la tortura, pequeño insecto.
Ты не знаешь мучения, ты маленькое насекомое.Tortura de personas protegidas.
Истязание покровительствуемых лиц.La pareja que tortura unida, permanece unida.
Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura;
Факультативном протоколе к Конвенции против пыток( ФП- КПП);Ella me tortura a mí, idiota.
Она пытает меня, идиот.Tratamiento y rehabilitación de las víctimas de tortura 88- 89 22.
La tortura no es lo mío.
Самоистязание- это не для меня.En la actualidad, la protección contra la tortura está garantizada por la Constitución.
Отныне защита от пыток гарантируется положениями Конституции.Ii Tortura de todo tipo, sea física o mental.
Pero¿por qué un tarado anticiencia tortura y mata a una agente de la condicional?
Tortura y desapariciones en el Servicio de Inteligencia del Ejército.
Olvida lo de la tortura, quiere hacernos caer con ella.
El Código Penal Policial, prohíbe también actos de tortura:.
Что положение о запрещении пыток содержится также и в Уголовно- полицейском кодексе:.Es una tortura psicológica.
El Tribunal Supremo examinó en casación sus denuncias de tortura y las desestimó.
Его утверждения о применении пыток были рассмотрены Верховным судом в кассационном порядке и не подтвердились.Dos días de tortura psicológica,¿y eso es todo?
Два дня душевных терзаний- и это все?Salib tortura y mata a Riggs por la lista, a continuación, lo destruye.
Салиб пытает и убивает Риггса из-за списка, который он потом уничтожает.¿Entonces por qué se tortura jugando"Serpientes y Escaleras"?
Тогда почему вы мучаете себя, играя в" Змеи и лестницы"?La tortura es un delito del que los fiscales están obligados a ocuparse.
Debes escoger qué tortura te infligirá tu propio peso.
Prolonga la tortura porque cuanto más hace más poderoso se siente.
Он продлевает истязание, потому что от этого он чувствует себя более сильным.La exclusividad del término tortura aplicado a" la autoridad o funcionario público".
Исключительность понятия пытки применительно к" представителям власти или государственным служащим";Al parecer, la tortura fue supervisada por el oficial Abdelgaffar el-Sharif.
Как утверждается, за пытками наблюдал офицер по имени Абдельгафар эш- Шариф.Esto es una tortura de tu propia maquinación.
Это истязания к которым ты сам себя подвергаешь.Cancele la tortura, tengo al culpable.-¿Quién?
Отмените пальцекрутку, у меня есть наш обвиняемый?
