ПЫТАЕТ на Испанском - Испанский перевод

• tortura
• está torturando

Примеры использования Пытает на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он пытает меня.
Me está torturando.

Тот, который пытает всех.
El que tortura a todos.

Она пытает меня, идиот.
Ella me tortura a mí, idiota.

Эта женщина пытает тебя.
Esa mujer te está torturando.

Нандо пытает Карлоса.
Nando está torturando a Carlos.

Наверно, где-нибудь пытает Кэла.
Probablemente torturando a Cal en alguna parte.

Машина пытает вещество.
La máquina tortura la materia.

Ну, для начала, эта страна- не пытает.
Bueno, solo para empezar, este país no tortura.

Почему Стайр пытает людей на Земле?
¿Pero por qué diablos Styre tortura a gente?

Может, похититель прямо сейчас пытает Джейна.
Este chaval podría estar torturando a Jane ahora mismo.

Пара, которая пытает вместе, остается вместе.
La pareja que tortura unida, permanece unida.

Ведьма, как волк, не пытает свою жертву.
Una bruja, como un lobo, no tortura a su sacrificado.

Знаешь, тогда, я думал, папа пытает меня.
¿Sabes? Por aquel entonces, creía que mi padre me quería torturar.

Краули до сих пор где-то пытает утоплением ее детей.
Crowley aún está torturando a sus hijos en algún lado.

Баал пытает тебя, и я не мог просто сидеть.
Ba'al te está torturando y no puedo sentarme y verlo sin hacer nada.

Ты поклоняешься богу, который пытает своих поданных.
Rindes culto a un dios que tortura a sus súbditos.

Из 8 убивает, пытает или увечит. Важное тут в красной колонке.
Sólo uno de ocho mata, tortura o mutila. La clave es la zona roja.

Помнишь мы смотрели, как Энди пытает людей с помощью музыки?
¿Recuerdas cómo vimos a Andy Gibb ser torturado por su propia música?

Если они не меняют внешность, 1 из 8 убивает, пытает или увечит.
Si no cambian su apariencia sólo uno de ocho mata, tortura o mutila.

Салиб пытает и убивает Риггса из-за списка, который он потом уничтожает.
Salib tortura y mata a Riggs por la lista, a continuación, lo destruye.

Таким образом, кто-то пытает и убивает людей из твоего фальшивого списка.
Así que alguien está torturando y matando a la gente de tu lista falsa.

Я знаю больного ублюдка, который пытает людей электрошокером для скота.
Conozco a un tipo enfermo que tortura a la gente con una pistola eléctrica.

Он застает ее с другими мужчинами, а потом из ревности пытает и убивает их?
¿Y si la pilla acostándose con otros hombres y los tortura y mata por celos?

Да, и сегодня я видел, как Джон пытает человека, и что- то не так с Фелисити.
Sí, y esta noche, he visto a John torturar a un hombre, y algo le pasa a Felicity.

Что за человек гноит своих политических недругов в тюрьме и пытает их до смерти?
¿Qué clase de hombre tira a sus enemigos políticos en prisión y los tortura a muerte?

Зови это догадкой, но я думаю, что твой друг Люсьен пытает и убивает людей в квартале.
Llámalo corazonada, pero creo que tu amigo Lucien está torturando y matando humanos en el barrio.

Сейчас, в этот самый момент, сирийский режим пытает, задерживает и убивает своих граждан: мужчин, женщин и детей.
Mientras hoy nos reunimos aquí, el régimen sirio tortura, detiene y asesina a hombres, mujeres y niños.

Итак парень пытает и убивает свого сообщника, после ограбления банка с целью украсть что-то у собственного босса, чего на самом деле там и не было.
Entonces, un tipo tortura y mata a su compañero luego de atracar un banco para robar algo de su jefe que en realidad no estaba allí.

И что это за существо такое… которое сознательно пытает кого-то просто чтобы потешить свое тщеславие?
¿Que clase de criatura hace eso… y tortura voluntariamente a alguien solo para satisfacer su propia vanidad?

Правительство Израиля терроризирует, пытает и убивает палестинцев, ограничивает их свободу вероисповедания и непрерывно пытается изменить демографический состав и географические границы Иерусалима.
Israel aterroriza, tortura y asesina a palestinos, restringe su libertad de culto y trata de alterar continuamente la composición demográfica y geográfica de Jerusalén.