Примеры использования Tu identificación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esta es tu identificación.
Это твой ID.Tu identificación en OZ.
¿Puedo ver tu identificación?
Можно твои ID?Tu identificación de policía.
Твое удостоверение полицейского.¿Dónde está tu identificación?
А где твой бейдж?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
el proceso de identificaciónla comisión de identificaciónidentificación de las víctimas
centros de identificacióndocumentos de identificaciónidentificación de las necesidades
el número de identificaciónprocedimientos de identificaciónidentificación de la población
una tarjeta de identificación
Больше
Vi tu identificación con su foto.
¿Dónde está tu identificación?
Tu identificación falsa es horrible.
Твое удостоверение личности- отстойно.¿Puedo ver tu identificación?
Можно ваши документы?Les pedí si podía entregarte yo tu identificación.
Я попросил, чтобы я сам мог принести тебе пропуск.Dame tu identificación.
Podríamos decirle que ese tipo robó tu identificación.
Мы можем сказать, что он украл твое удостоверение.Muéstrame tu identificación.
Sabes que no puedo poner en marcha este taxi sin tu identificación.
Вы знаете, я не могу завести машину без вашего удостоверения личности.Muéstrame tu identificación.
Покажите ваши документы.Necesito tu identificación y tienes que irte inmediatamente.
Верните свой бейдж и немедленно уходите.Muy bien, hombre del tiempo, tu identificación lo corrobora.
Ладно, синоптик, твое удостоверение в порядке.Espera un minuto, déjame ver otra vez tu identificación.
Подождите- ка, покажите еще раз свое удостоверение.¿Puedo ver tu identificación?
Можно увидеть ваши документы?Odio pedrtela, pero debo ver tu identificación.
Слушай, я ненавижу делать это, милая. Но я должен проверить твое удостоверение.Muéstrame tu identificación ahora mismo!
Покажи свое удостоверение сейчас же!Creí que te bastaba con mostrar tu identificación si te paraban.
Я думал, ты можешь просто сверкнуть своим удостоверением, если тебя остановят на дороге.Necesitaré tu identificación para abrir la cerradura.
Мне понадобится твое удостоверение, чтобы открыть замок.¿Puedo ver tu identificación,?
Можно мне посмотреть ваши документы?Y vamos a necesitar tu identificación para conseguir pulseras para alcohol.
И мне нужен будет твой паспорт, чтобы достать браслеты на бухло в баре.Muéstrame tu identificación.
Has perdido tu identificación.
Вы потеряли свои идентификационные данные.¿Puedo ver tu identificación?
Déjame ver tu identificación, Charles.
Wilkes necesitaba tu identificación por un motivo.
Уилксу не без причины потребовалось твое удостоверение.
