UNA PREGUNTA TRAMPA на Русском - Русский перевод

• вопрос с подвохом

Примеры использования Una pregunta trampa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No es una pregunta trampa.
Это простой вопрос.

Siempre va a haber cierta duda, es una pregunta trampa,¿verdad?
Всегда есть некая неопределенность. Это вопрос с подвохом, так ведь?

¿Es una pregunta trampa?
Это вопрос с подвохом?

Tranquilo, no es una pregunta trampa.
Расслабься, тут нет подвоха.

¿Es una pregunta trampa?
Это что, вопрос с подвохом?

¿Suspenderé por una pregunta trampa?
Я провалюсь из-за вопросов с подвохом?

Es una pregunta trampa,¿no?
Это вопрос с подвохом, так?

Me siento como si fuera una prueba, o una pregunta trampa o algo.
У меня такое чувство, что это тест, или вопрос с подвохом, или что- то.

Era una pregunta trampa.
Это был вопрос с подвохом.

¿Es ésa una pregunta trampa?
Это вопрос с подвохом?

Esta es una pregunta trampa.
Это вопрос с подвохом.

¿Era eso una pregunta trampa?
Это вопрос с подвохом?

No es una pregunta trampa.
Это не вопрос с подвохом.

Pero es una pregunta trampa.
Но это вопрос с подвохом.

Eso era una pregunta trampa.
Это был вопрос с подвохом.

(Risas) Es una pregunta trampa.
( Смех) Вопрос с подвохом.

Esa fue una pregunta trampa.
Это был вопрос с подковыркой.

Me parece una pregunta trampa.
Я чую, что вопрос с подвохом.

Bien, ha sido una pregunta trampa, de acuerdo.
Ага. Да! Вопрос с подвохом.

Una pregunta con trampa.
Вопрос с подвохом!

¿Es una pregunta con trampa?
Это вопрос с подвохом?

No es una pregunta con trampa.
Это не вопрос с подвохом.

¿Es una pregunta con trampa?
Вопрос с подвохом?

Esa es una pregunta con trampa.
Это вопрос с подвохом.

Esa es una pregunta con trampa.
Этот вопрос с подвохом.

¡Pero es una pregunta con trampa!
Но это вопрос с подвохом.

¿Eso es una pregunta con trampa?
Это вопрос с подвохом?

Bueno, no es una pregunta con trampa.
Ну, это не вопрос с подвохом.

Lo siento, es una pregunta con trampa?
Извини, это вопрос с подвохом?

Estimado Alejandro, una pregunta con trampa pequeña:.
Дорогая Александра, вопрос с подвохом:.

Как использовать "una pregunta trampa" в предложении

Así es Whats, quería dejar claro que esta no era una pregunta trampa para luego criticarte, corregirte, descalificarte o maestrearte.

Y en este último ella nos lanzó una pregunta trampa muy complicada: "¿Pero hoy esto de la literatura qué es?

Una pregunta trampa es para mí como un examen: quiero acertar con la respuesta y sólo existe una respuesta correcta.

Al presidente esos planteamientos le parecieron "una gran mascarada" y una pregunta trampa dirigida a orientar la decisión de la militancia.

Seguramente os habréis dado cuenta de que es una pregunta trampa porque la respuesta correcta es en los dos lados ;).?

eso es una pregunta trampa ¿Que pasaria si yo soy un terrorista y quiero coartar tu libertad controladonte a traves del miedo?

—Reconozco —dijo mientras se ponía las gafas y abría el periódico —que es en realidad una pregunta trampa para ver si espabilas.?

Yo, cuando veo una pregunta tan sumamente fácil que parece una pregunta trampa antes de marcar la opción correcta pienso: "Eres tú.

Supongo que puedes considerarla una pregunta trampa porque la mayoría de nosotros responderíamos que ambos aspectos son necesarios, por no decir imprescindibles.