DERIVANTI на Английском - Английский перевод

• arising
• resulting
• deriving
• stemming
• coming
• originating
• accruing
• drift
• incurred
• ensuing
• emanating

Примеры использования Derivanti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Oggetto: Reti da posta derivanti nell'Atlantico.
Subject: Drifting gill-nets in the Atlantic.

Rischi derivanti dalla stagionalità del business.
Risks deriving from the seasonal nature of the business.

Tutti i rischi di perimento della merce derivanti ad es.
All risks regarding loss off goods resulting from e.g.

Gli effetti derivanti dalla prima applicazione IAS/IFRS Â.
Effects deriving from the IAS/IFRS first-time adoption  Â.

Aeroporto Milano-Linate: molti rischi derivanti dalla Brexit.
Milan-Linate Airport: many risks deriving from"Brexit".

Derivanti direttamente fuori l'oggetto della controversia[ii.].
Arising directly out of the subject-matter of the disputeii.

Il regolamento non vieta le reti da posta derivanti;
The regulation made no provision for prohibiting drifting gill nets;

Ottenete la sicurezza e la tranquillità derivanti da un'architettura affidabile.
Gain the peace of mind that comes from a trusted architecture.

Capacità di assistere le PMI nella valutazione delle riduzioni dei costi derivanti.
Ability to assist in evaluation of consequent cost reductions.

Ci sono sconosciuti anche gli importi derivanti da queste attività.
Amounts deriving from these activities are also unknown by us.

Le spese derivanti dalla presente decisione risultano dall'allegato VII.
The expenditure resulting from this Decision shall be as set out in Annex VII.

Campagne d'informazione sui rischi derivanti dall'uso di prodotti sostitutivi.
Information campaigns on the risks inherent in the use of substitutes.

I limiti derivanti degli accordi conclusi in virtù dell'articolo 300 del trattato.
Limits resulting from agreements concluded under Article 300 of the Treaty.

Altre variazioni di programmazione derivanti dalla conversione di Kieler Woche.
Other scheduling changes resulting from the conversion of the Kiel Week.

I rischi derivanti dalle regolamentazioni stanno diventando fattori chiave nel rendimento degli investimenti».
The resulting regulatory risks are becoming key drivers of investment returns.

Che all'alba del nuovo millennio, vivono ancora i tormenti derivanti dal peccato.
Atthedawn of the new millennium, still live the torment that derives from sin.

Gli effetti collaterali derivanti dalla azione degli estrogeni sono di natura lieve.
Side effects resulting from the action of estrogen are mild in nature.

Grazie alle tecnologie innovative e alle novità produttive derivanti da ciò, Endress è diventato….
Through innovative technologies and the resulting new products, Endress VOKIETIJA.

Ottenere l'accesso a lead derivanti dai diversi canali di prenotazione in un unico cruscotto.
Get access to leads flowing from different booking channels into a single dashboard.

Parte dei consumi energetici della struttura(almeno 20%) derivanti da fonti alternative.
Part of the energy consumption of the facilities(at least 20%) comes from alternative sources.

Gli scarti di cartone derivanti dal processo produttivo sono raccolti e inviati al riciclo.
Waste corrugated board produced during the production process is collated and sent for recycling.

Il THC è vitale nel trattamento delle crisi epilettiche derivanti da agonie e disforia.
The THC is vital in treating the resulting from epileptic shocks agonies and dysphoria.

L'utilizzo dei prodotti Gestroplast derivanti da elastomeri termoplastici vulcanizzati.
The use of Getroplast products derives from vulcanized thermoplastic elastomers.

Grazie alle tecnologie innovative e alle novità produttive derivanti da ciò, Endress è diventato….
Through its innovative technologies and the resulting new products, Endress has become a leading….

Dottrinali anzitutto, ma anche derivanti da condizionamenti di una storia difficile.
Doctrinal, first of all, but also the result of conditioning by a troubled history.

Grazie alle tecnologie innovative e alle novità produttive derivanti da ciò, Endress è diventato….
Through innovative technologies and the resulting new products, Endress has become a leading provider….

Esso consiste in possibili perdite derivanti dalla performance generale dei mercati finanziari.
It consists of possible losses resulting from the general performance of the financial markets.

Tuttavia, il novizio incontra grandi difficoltà derivanti dal suo carattere intellettualista.
However, the novice experienced great difficulties that arose from his intellectual nature.

Eliminazione dei composti di fluoro e/o zolfo derivanti delle emissioni delle zone di raffreddamento;
Elimination of fluorine and sulphur compounds deriving from emissions in the cooling zones;

Как использовать "derivanti" в Итальянском предложении

Altrimenti normale sincronizzato contrazione derivanti da.

Interruzioni derivanti dal vaccino delletichettatura pdf.

Gestione Titoli Efficienza Energetica derivanti dall’intervento.

Detto, ricevuto pertosse decessi derivanti da.

Crema canforata senza derivanti del petrolio.

Interruzioni derivanti dal ashp metà dei.

Fatali errori derivanti dallo stesso orso.

Aggiornata con menomazioni sensoriali derivanti dalla.

Parole “sugose”, derivanti dallo stesso concetto.

Abbinati con menomazioni sensoriali derivanti da.

Как использовать "resulting, arising, deriving" в Английском предложении

Were the resulting varieties genetically modified?

Paul Pogba missed the resulting penalty.

Child-support matters arising from paternity cases.

Problem arising from the Hamiltonian constraint.

Resolve issues arising from customer inquiries.

Colm McCullagh converted the resulting '45.

Testing Times: Problems Arising from Misdiagnosis.

Are you deriving benefit from the group?

Flooded Tristan pub-crawls deriving punnings honorifically.

arising from downtown Raleighs Warehouse District.